03-10-16, 11:19 AM | #1 | ||||||||||||||
|
خطأ لغوي شآئع ..!
مبروك أو ألف مبروك تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء .. بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . .. لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) .. ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة . أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ . فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ . فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس . لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية | ||||||||||||||
|
مواقع النشر (المفضلة) |
| |
المواضيع المتشابهه للموضوع : خطأ لغوي شآئع ..! | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
شموع مالها ضي ! | 3azif | ديوان ومحاورات حصريه لشعر ( شعرائِنا ) | 8 | 07-27-16 09:08 AM |
صور شموع رومانسية , صور شموع متحركة | بدور | قسم الصور والرسوم العامه | 2 | 10-09-12 08:37 PM |
كلمة كانت بالأمس لها معنى واليوم معنى آخر | بَرآءهْ ()" | قسم العام للمواضيع العامه •• | 8 | 02-18-11 05:55 PM |
| أصدقاء منتدى مسك الغلا | | |||||