يا اخي المتلبد . لو ما نكتب بالطريقة اعلاه . لكان كسر البيت بلسان القاري . فهذه هي اللهجة الدارجة . واكثر الناس لا يعرف برسم الحرف الصحيح . فنحن نضطر لكتابة حرف الياء باخر الكلمة والتي تعود لضمير المتكلم . كالحال وكحالي والا كسرت بلسان من استعجم من العرب . وشكرا لك على الملاحظة القيمة اخي المتلبد .