اذكر كلمة شعبية من بلدك وبين معناها

[جرااح]

[color="indigo"][color="indigo"][color="indigo"][size="5"]


السلام عليكم اخوااني واخوااتي الأحبة
اتمنى ان يكون الجميع بألف خير
وسعاد
عندي موضوع بسيط وجميل
وهو عبارة عن التال

أذكر كلمة شعبية من بلدك ... ؟

وترجمها للفصحى
اكيد ما طلبت كلمة سعوديه فقط
لوجود عدد من الأحبة الأشقاء في منتدانا العزيز

الموضوع مفيد لاننا سنمكن الاخوة والاخوات من الدول العربية

من معرفة لهجتنا العربيه والخليجيه

وأيضا سيتمكن اهل الخليج من معرفة
لهجات الأشقاء الاخرين معنا

كما إنها مساحة سهلة وطريفة لتسجيل مشارك
فضلا عن التعرف على ثقافات
العربية
اتمنى لكم قضاء أوقات مفيدة وممتعة
في هذه المساحة











ا

[جرااح]

رااح ابدء بكلمه من عندي
هلون بهذا الشكل

[جرااح]

تنعز ابعد

[جرااح]

حياك تفضل

[جرااح]

فريجنا المكان الي نسكن فيه

[جرااح]

https://www.al2la.com/vb/t132867.html

[جرااح]

ماري عنك يعني ماعندي خبر

[جرااح]

اطقك اضربك

[جرااح]

يبه احضره

[جرااح]

مال اول يعني من زمان

[وَتَر]

اندر = اخرج :MonTaseR_215:
وي = للتعجب :MonTaseR_158:

[خالد ~]

متلولس = ملتف على بعضه البعض وصعب فكه

:MonTaseR_207:

[جرااح]

كاهو هذا هو

[جرااح]

الهبيله المجنون

[الْياسَمِينْ]

جميل العطاء أنت يا أسامة ومبتكر

تشبص فيه= تعلّق فيه

[جرااح]

سندرنا اذانا

[جرااح]

لعوزتنا تعبتنا

[جرااح]

مافي جنص /مافي مجال

[جرااح]

اذونا / اتعبونا

[جرااح]

طرار / يطلب المال من الناس

[خالد ~]

ياطا السّريح عناد

[جرااح]

اكو يعني هذا هو

[ألحان]

أبغا يعني اريد :نط:

[ألحان]

طاقة يعني نافذة

[ألحان]

غرة مقدمة الشعر

[شاهد عيان]

..


أكل ممروس = مطبوخ زياده :icon10:

[hxxm12]

فارق … يعني ابعد

[جرااح]

شتبغى ماذا تريد

[خالد ~]

هاو = كلمة استغراب و تجّب

:SnipeR95:

[جرااح]

برنوص يعني لحاف

[جرااح]

الخنه / العطر

[رُسل]

-

دوشقّ / السليب هاي اللي ننامّ عليه :عبوث:.
غرشة / علبة مويا :x147:.
تيه / هذا أو هذي :x147:.
وش قومك / يعني ليش أو شعندك أنت!!
مذا بش / يعني ماذا بكِ
قِدِك / توّك :73344:.


شُكراً :نبض:.

[جرااح]

مطنقر / زعلان

[هجير]

منذو مبطي = منذو زمن

[ألحان]

ايش بك ؟ يعني ماذا بك

[BlueCocktail]

انثبر

[هجير]

نفروبك

.....

[جرااح]

التخترر/ الدكتور اوالطيبيب

[جرااح]

البربيه / ١٠٠ فلس

[جرااح]

السامان الاغراض

[خالد ~]

دويّرا = دائرة

:Kq600697:

[وَتَر]

إشتلوك :icon10:
بسم الله عليكم :SnipeR95:

[جرااح]

فجج / حل

[ألحان]

ذحين.. يعني الأن

[جرااح]

مابي يعني ماريد

[أعيشك]

رمسة = كلام.

[أوديت]

،.

مير = أجل أو ما دريتوا كذا وكذا ونبدا سالفه :)


أجديت = يعني أحسنت وحققت اللي يستحق
:)

[وَتَر]

ارخي او وطّي = نزلي

[ألحان]

قوام يعني بسرعة

[ألحان]

طرمبة يعني بلح الشام

[جرااح]

شششلاه / ليش

[جرااح]

انزين يعني اووكي

[جرااح]

مايندرا يعني ماينعرف

[الْياسَمِينْ]

قلت لعضو هنا : أنا طفرانة
رد علي : كم تحتاجين من المال :MonTaseR_112:
استغربت من تصرفه
طفرانه عندنا بمعنى مستاءة
وبلهجتهم يعني حافي ومحتاج نقود
وضعت نفسي بموقف بااااااايخ :Jm_028:

[جرااح]

قلت لعضو هنا : أنا طفرانة
رد علي : كم تحتاجين من المال :montaser_112:
استغربت من تصرفه
طفرانه عندنا بمعنى مستاءة
وبلهجتهم يعني حافي ومحتاج نقود
وضعت نفسي بموقف بااااااايخ :jm_028:
طفرانه لها معني انه طفران متملل حده
هذه الطفره عندنا في كل دوله لها معنى
ترى

[جرااح]

السامان يعني الاغراض

[جرااح]

ابلع لسانك لاتكلم

[جرااح]

سد حلجك يعني التزم الصمت

[جرااح]

ابغاك بكلمه اريدك بكلمه

[naader]

شانشر ماتشون شي اذا ماشونش قولو منشاش

تروها عربي مو صيني ههههههههه
يعني واحد طالع من بيته وقت العصر ويسال اهله تحتاجون اي شي

[سلطان الجبل]

شير شيره چ ژنە یان میرە..

الشجاعة موجودة عند الرجل او المرأة..

[جرااح]

صك سكر

[ألحان]

أبغا يعني أريد :y2o01875:

[ألحان]

أيوا .. يعني نعم

[حادي العيس]

مروح < رائحته كريهة :)

[ألحان]

قوام يعني بسرعة

[حادي العيس]

وغاد < طفل بجسم كبير :)

[جرااح]

بشرني عنك طمني عليك

[جرااح]

بقلك اخبرك شي