المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة العشق


Escada
05-18-14, 06:53 AM
-


مدخل `
ما ابي كذبك تمنيتك صريح
لا تقول اقوى اذا ما كنت تقوى
لو جبرك الوقت من عيني تطيح
طيح من عيني على اشياء تسوى



لم أعد أبآلي بگ
و لم يعد أمرگ يعنيني
لگل منّآ شخصيةة مختلفةة
و منطق مختلف

ف أنآ أنثى حآلمه و شآعريةة
تسيرني مشآعري
عگساً عنگ
ف مزآجگ من يقودگ

أؤمن أن الحب عآلماً وردياً
عآلم آخر
يرتگز ع الثقةة و الوضوح
ف حوآء إن لم تثق ب حبيبهآ آدم
تثق ب من ؟!

لآ أعلم م بآل الرجآل يتهآونون ف الثقةة والوضوح هذهه !
فهي مكمله للحب ومترجمةة للإهتمآم
حسناً حسناً أعلم أنهم ليسوآ ك بعض
ف هنآگ العاشق اللذي تحلم به گل فتآةة
- و إن ندر وجودهه -
ف ترجمةة العشق ب عقل فتاةة
أن يگون عآشقهآ معهآ طيلةة يومهآ
إن لم يگن بجسدهه ف ب روحه
يشآرگهآ إختيآر لون طلآء أظآفرهآ
ولون فستآنهآ و و و و و - وخلآف ذلگ من الأمور الصغيرةة
ب نظرگم والگبيرةة ب نظرنآ نحن بنآت حوآء -
عآشقهآ اللذي يجيد فهمهآ من سگوتهآ و إسلوبهآ
تنآم ع صوته وتستيقظ ع صوته
- أو ع رسآلته -
يشآجرهآ ب غيرته عليهآ
و يحتويهآ ب گلآمه و غزله الصآدق
ف هو لآ يتسلى ب وقته معهآ أو يگآد يملأ فرآغه بهآ
أو يحآول معآيشةة قصةة أخرى معهآ لينسى قصةة قديمةة
كلآ بل أسگنهآ قلبه حقاً وحرّمهآ ع بقيةة الرجآل ب أنآنيته بهآ

أممممم حقآ أحسد گل فتآةة تملگ عآشقآ گهذا !

ف ي عآشقي ؛
گم تمنيت أن تگون روآيتي هگذآ معگ
گم تمنيت حقاً أن تهتم ب أصغر التفآصيل التي تخصني
گنت أريدگ أن تشآرگني گل شيء
وگأنگ أنآبجسد آخر
گنت أتمنى أن يگون گل وقتگ لي
لآ فرآغ تملؤهه ب أنثى غيري
گنت أريد أن أشعر ب لذةة غيرتگ علي

أعلم أني أزعجتگ ب غيرتي گثيرآ
و لگنهآ گآنت ردةة فعل لمآ تقوم بهآ من أمور
أنت تعلمهآ وحدگ دون بشر
عآتبتگ گثيرآ وشآجرتگ أگثر
لأنني صدقاً أحببتگ
و گم تمنيت أن تبقى لي و معي
إلى أن يأتي النصيب لأحدنآ
و لگن اللذي أرآهه أن النصيب تأخر
و لم تعد روآيتي معگ تهمگ
لذلگ بدآ لي منطقگ المختلف
المتعاميه عنه قصداً لأبقيگ ب جآنبي
گثيراً م خُيِل لي أنگ وضعت نقطةة النهايةة ل روآيتنا

و لگن ي سيدي
م بآل قلبٍ علقته ب هوآگ
حقاً أنآ أتعذب ألف مرةة ب سببگ
و أعلم أيضاً أني س أتعذب أگثر و أگثر
- صدقني - رغم ألمي منگ
إلآ أني أبآلي بگ
و أهتم لأمرگ
و أحبگ رغمآ عني
ولگن تجآهلُگ لي يؤلمني
ف هآ أنت قد وضعتنقطةة الختآم ب إبتعآدگ
دون أدنى مرآعآةة
ل نبض فتآةة أغرمت بگ


مخرج `
في المحبه ما يصح الا الصحيح
اما تهوى صح والا لا تهوى
لو جبرك الوضع من عيني تطيح
طيح من عيني على شي يسوى


أسعد الله أوقآتگم ب الطُهُر
بوح مجنون أتمنى أن يروق ل ذآئقتگم المميزةة
أتقبل نقدگم البنّآء فقط

لآ أبيح إستبآحةة حرفي إلا بذكر إسمي :نبض:

أنيقتگم / فآتنه :DsC00581:

مهند ال سعيد
05-18-14, 08:29 AM
يا سلام عليك
يا فاتنة
اشكرك على الطرح الراقي
والرائع
مبدعه في كل لاحوال
شكرا تقديري وحترامي

Escada
05-18-14, 08:47 AM
-



نورت عزيزي مهند :ورد:

إحساس العالم
05-18-14, 10:18 AM
كلمات جميلة معبرة

عطرت تلك الكلمات قلوب العشاق بشذاها وجمالها

ابدعتِ وأكثر

بإنتظار جديدك ،، دمتِ بخير وسعادة

ألانـــَْيــُٰقے ‏،
05-18-14, 10:51 AM
صدقني - رغم ألمي منگ
إلآ أني أبآلي بگ
و أهتم لأمرگ
و أحبگ رغمآ عني
ولگن تجآهلُگ لي يؤلمني
ف هآ أنت قد وضعت نقطةة الختآم ب إبتعآدگ
دون أدنى مرآعآةة
ل نبض فتآةة أغرمت بگ

وآآآآآو
شو هيدا الحتسي يا الفااااتنه :دموع الورد:
ابداع ابداع ابداع
من أروع ما قرأت اليوم . ماشاء الله عليك . استمري
واكيد تستاهل احلى فايف ستار اند تقييمي
ودي
:81:

Escada
05-18-14, 11:07 AM
-



يسسسعدلياگم حبايبي
نورتوني والله :ورد:

اصيلة الاحساس
05-18-14, 01:47 PM
ماشاء الله ابدااع
احسنتي حبيبتي فاتنه رآئع جداً
واصلي ابدآعك ..
لاهنتي :67:

دموع الورد
05-18-14, 02:04 PM
http://www.al2la.com/vb/images/avatars/okeekcom32.gif


ايتها الانيقه

خاطره رائعه تدل عل ذوقك وذانقتك

فتميزتي بنثرها فمن بين سطورها عطر يفوح بجمالها

سلمتي ايتها الغاليه ع بوحك وعذوبت اطروحاتك

كل الود والحب لسموك الكريم


دموع الورد

http://www.shbab2.net/image/1378767523_561.gif

اللورد يحيا
05-19-14, 02:10 AM
آنسه فاتنه إنفجرتي علينا بهذي الخاطره والتي أرى بأنها مفاجئة من العيار الثقيل علينا

ما شاء الله عليك مبدعه بكل ماتعني الكلمات من معاني في كتابة الخواطر فلابد أن تتبني هذا الإبداع ولا تهملينه

جميل جداً مانثرتيه لنا هنا من أشجان شجيه وأحاسيس تمس الوجدان بشيء كبير ينبض بكل معاني الحب السامي

أهنيك على قلمك الرائع

عتيم
05-19-14, 02:50 AM
حـقـيـقـه


مـا طـرح هـنـا حـالـه مـن الـجـنـون

تـبـعـث عـلـى الـمـسـامـع ( الـدهـشـه )


هـنـا عـلامـة تـعـجـب !!! أيــن كـنـتــي



جـمـيـلـه .. يــا فــاتـنــه


سـؤال : الـمـدخـل والـمـخـرج لـهـذه الـكـلـمـات بـقـلـمـك أو مـنـقـول

Escada
05-19-14, 03:45 AM
-


نورتوا حبايبي
انا والليل اعتذر نسيت انوهه ف الموزوع
المدخل والمخرج مقطع من اغنيةة

نورتوني :ورد:

صمتي جوابي
06-03-14, 07:56 AM
طرررررررح راائع
سلمت دياتك
لا تحرمنا جديدك المميز
ودي واحترامي

ولد ناس
06-03-14, 11:37 PM
طرررررررح راائع
سلمت دياتك
الله لا يحرمنا جديدك المميز
ودي واحترامي


SEO by vBSEO 3.6.1