مصطلحات عتيبيه ‹☺›

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

مصطلحات عتيبيه ‹âک؛›


خثاريق= كلام ماله معنى*
يتهنوص = يتصنع الدلع*
يتبالص = شديد اللمعان ✨
يتملهص = بدأ يذوب ههههه
منطجه = سمينهâک•
عيّنت = شفت
تعّين = شاهد ماذا يفعل
دوك = خـذ*
مبلي = مبتلى
أرواح = هيا بنا
أزريت = لاأستطيع
باغه = كيس
بخنق = شيله
الأقصى = البعيد
الموالي = القريب
توقّع = ديربالك
تغفلك = تأتيك فجأة
يُومي = يأشر
زاري علي = منتقدني
انتم موتا =هل انتم نائمين
علامك علاها = ما شانك بها
ياهجادي = اوه ماي قاد
دسه = أخفه عن الأنظار
قحص = قام مسرعاً
عساك للذهاب اللي يذهبك = دعوةً الا تعود مطلقاً
ياوك = تُقال للدهشه *
عَوّد جاي = عد إلى حيث كنت*
نهار هنيّا = قبل بضعة أيام
عام أول= منذ زمن بعيد*
عانها = انظر إليها
أبك = عجز القاموس عن ترجمتها
لأنها شيفره بينهم مايفهمها غيرهم:d*

ههههههههههههههههههههههههههه =))



مقالات قد تهمك :
https://www.al2la.com/vb/t89242-post1729373.html (http://www.al2la.com/vb/t89242-post1729373.html)
https://www.al2la.com/vb/t89242-post1731211.html
https://www.al2la.com/vb/t89242-post1729493.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post483341.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post546734.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post522964.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post463769.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post465957.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post592980.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post582504.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post538928.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post555111.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post510556.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post565917.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post466028.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post548669.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post477225.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post531856.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post548661.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post499248.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post467879.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post561646.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post564961.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post539077.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post561594.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post477190.html
https://www.al2la.com/vb/t45710-post472304.html
أقسام المنتدى :

منتديات مسك الغلا للمبدعين (https://www.al2la.com/vb/f76.html)
منتديات مسك الغلا الدينيه (https://www.al2la.com/vb/f87.html)
منتديات مسك الغلا العامه (https://www.al2la.com/vb/f1.html)
منتديات مسك الغلا الأدبيه والفنيه والروائيه (https://www.al2la.com/vb/f4.html)
منتديات مسك الغلا لمرفأ الأعضاء (https://www.al2la.com/vb/f69.html)
منتديات مسك الغلا الإجتماعيه (https://www.al2la.com/vb/f13.html)
منتديات مسك الغلا الترفيهي والمنوع (https://www.al2la.com/vb/f21.html)
منتديات مسك الغلا لتصميم (https://www.al2la.com/vb/f81.html)
منتديات مسك الغلا لتقنيات (https://www.al2la.com/vb/f70.html)
منتديات مسك الغلا لتطوير المواقع (https://www.al2la.com/vb/f38.html)

[آتم بعيد .!]

اكمـل

طس = بمعنى ذهـب او راح
مافيه طب = يعني مافيه امل
مايطعم العلم = يعني مايفهم ولايستوعب
انثبر = تفضل بالجلوس
يتهبد = مايعرف يمشي
يطحس = يزحف ع ظهرة ويتتقدم إلى الاعلى
حظيت بالي = اتوقع او اظن
مافطنت له = يعني مانتبهت له
علامك تعاين = يعني وش تبي
دونه قطعة ايام = يعني قبل كم يوم

يدرعم = دخول مفاجا او متحمس ومايدري وش السالفة
مير خاصك البلا = دعوه ماهيب زينه عندما تقوم بالخوص فـطعام
انزقط = تقال عندما يدخل احد الابناء سريعاً الى الغرفة
ياحري حراه او يالوفي لوفاه =لها معنى واحد لاثاني له يويلي ويلاه
الماعون = انه الاناء سواء من زجاج او غيره
يابالفيت = يعني يمكن او يقولون
ماعاد يحيط = مايدري عن شي وبمعنى ماعاد يذهن وحس بالي عنده
من ضاري او من مبطي = يعني ايام زمان

يزقنه زقناه = تقال للمدح يعني يحلوه .
اقشر = يعني نفسه شينة
يتخبط = مايعرف يمشي
يهب اهباك الله = هاذي دعوه غير محبوبه
تلْبْبك البلاء = تقال عندما يريد ان يذهب معاك احد غصبن عنك
الحظير اللبد= للان لم نجد معناها ولكـن من نطقها ماهيب زينه.
شدوق او شدق = تعني براطم اي الشفتين
ازهم فلان = يعني ناده
يانعنبوه = استغفرالله هـذي لعن الاب بصيغة مطورة
اعطني فـذه = يعني قطعه او حبه .
المشبهه =يعني ليس جميل ..
صكني راسي او ضرسي > بمعنى اوجعني .
يهشه = يعني يجرهـ
غبشة = يعني فـصباح الباكر
وش تونس = وش تحس به
زقمه = يعني الانف >
يهيب = دعوووه شينه
ماش شيء = مافي حاجة
افهق وراك = يعني تراجع للخلف
اخصرك منه = يعني اتركه طنشه
ازرق = رح بسرعه وتعال
ازقلها = ارميها بعيدآ
تناوش = المس وهات
الله يسد بابك = والعياذ بالله يعني يقطع رزقك
بصرك = بكيفك سوي الي تبي
ميت النار= يعني بخيل
المطعون = شتم وغلط

المأخوذ - المأخوذه من الضمائر يصلح ان نطلق ع العاقل وغير العاقل > مثال لتوضيح
من المأخوذ الي نزل هالموضوع انه الاخ ياسر ..

هـذي بعض الكلمات المتداولة في بيتنا

يعطيك العافية ياخوي ..

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه منوره يابنت العم ويسلمو عالتكمله لبا لهجتنا

[الصقر العربي]

هههههههههه لغه مستقله بذاتها ماشاء الله
شكرا على إثراء المعلومات

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

منور الصقر ابك يازقنك زقناه ههههههه

[ألانـــَْيــُٰقے ‏،]

مصطلحات غريبه عجيبه :eh_s(10):
والبعض منها مفهوم ومعروف
يعطيكم العافيه

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

اسعدني مرورك

[الكابتن شليويح]

على الملازيم انك جايبن موضوع يازينها زينها

يازقنك زقناه يابم العم < هع

[عالي المرقاب]

كلمات رنانه والنعم والف نعم بكم ياعتيبه رجال ينحطون على الراس ولا يهنون بقيه القبائل

[دروب الحب]

روعه اللهجه وين بتروح هيااهجد هذي من عندي

تسلم ع هالمعلومات القيمه ابك عوافي

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

ابك علي الحرام منورين

[شموخ عزي]

تسلم الايادي على ااالطرح
يعطيك العافيه يااالغلا
لاعدمنا تميزك لآحرمنا الله من جديدك
لروحك آكآليل آلورد.. دمت بـ نقآء..||

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

اسعدني مرورك

[ريم الغلاا]

هههههههههههه تجنن هاللهجه

طرح في غايه آلروعه وآلجمال
سلمت آناملك على الانتقاء الاكثر من رائع
ولاحرمنا جديدك القادم والشيق
ونحن له بالإنتظار,,~

[تُعبّتُ ٱشّتُٱق]

اسعدني مرورك

[مسكك الغلا]

المصطلحات معضمها مشترك مع لهجات بقية القبائل
اي ليست حصرا على قبيلة معينه عن غيرها


جميل ماطرحت ونقدر نقول موروث شعبي ان صح التعبير

يَـ ؏ـ'ــطْيّگ آلعّ'ــافُيــہ

[حروف العز]

مصطلحات عتيبيه ‹☺›


خثاريق= كلام ماله معنى*
يتهنوص = يتصنع الدلع*
يتبالص = شديد اللمعان ✨
يتملهص = بدأ يذوب ههههه
منطجه = سمينه☕
عيّنت = شفت
تعّين = شاهد ماذا يفعل
دوك = خـذ*
مبلي = مبتلى
أرواح = هيا بنا
أزريت = لاأستطيع
باغه = كيس
بخنق = شيله
الأقصى = البعيد
الموالي = القريب
توقّع = ديربالك
تغفلك = تأتيك فجأة
يُومي = يأشر
زاري علي = منتقدني
انتم موتا =هل انتم نائمين
علامك علاها = ما شانك بها
ياهجادي = اوه ماي قاد
دسه = أخفه عن الأنظار
قحص = قام مسرعاً
عساك للذهاب اللي يذهبك = دعوةً الا تعود مطلقاً
ياوك = تُقال للدهشه *
عَوّد جاي = عد إلى حيث كنت*
نهار هنيّا = قبل بضعة أيام
عام أول= منذ زمن بعيد*
عانها = انظر إليها
أبك = عجز القاموس عن ترجمتها
لأنها شيفره بينهم مايفهمها غيرهم:d*

ههههههههههههههههههههههههههه =))

هههههه ليتك كاتبها بالحركات يمكن افهمها:MonTaseR_215:

لهجه غريبه صراحه لو انا بجنبهم اصير مثل الاطرس ف الزفه::MonTaseR_82:

ربي يعطيك العافيه :SnipeR103:

[الخيال التغلبي]

المصطلحات المذكورة كما جاء في رد مسك الغلا ، ليست كلها لعتيبة ، بل ليس لعتيبة الا عشرها او أقل من العشر ومشترك معهم من القبائل المجاورة لهم . والباقي مصطلحات شمالية ، ووائلة بالتحديد ، ولا اعرف أحد من أهل نجد حتى بني وائل نجد لا يتقنونها ن أهل الشمال فقط .
انظر مصطلحات عتيبة وعاداتها في كتاب ـ بدو وسط الجزيرة (عادات ، تقاليد ، حكايات ، وأغان) ـ جوهن جاكوب هسّ ـ ترجمة محمود كبيبو :تحقيق وتقديم : الدكتور / محمد سلطان بن عايض بن عمير من الغنانيم من ذوي عطية من الروقة من عتيبة (العتيبي) .
فإن جاءت لدي فرصة نقلت لكم شيء من ذلك التاريح المحفوظ بذلك الكتاب .

[رويدا محمد]

بعضها مثل لهجتنا
مثل تعين وكمان تغفلك = تأتيك فجأة
يعطيك العافية على الإدراج
كل الشكر لك
معلومات قيمة نتفاهم فيها مع البعض :SnipeR103:
تحياتي لك

[مطر الفجر]

ابقوني بعيدا عن اللهجات المختلفة لهذا لا افهمها كثيرا
وابقي على الفصحى :nosweat:
ولكن منكم نستفيد
شكرا ك تحيتي

[مسكك الغلا]

المصطلحات المذكورة كما جاء في رد مسك الغلا ، ليست كلها لعتيبة ، بل ليس لعتيبة الا عشرها او أقل من العشر ومشترك معهم من القبائل المجاورة لهم . والباقي مصطلحات شمالية ، ووائلة بالتحديد ، ولا اعرف أحد من أهل نجد حتى بني وائل نجد لا يتقنونها ن أهل الشمال فقط .
انظر مصطلحات عتيبة وعاداتها في كتاب ـ بدو وسط الجزيرة (عادات ، تقاليد ، حكايات ، وأغان) ـ جوهن جاكوب هسّ ـ ترجمة محمود كبيبو :تحقيق وتقديم : الدكتور / محمد سلطان بن عايض بن عمير من الغنانيم من ذوي عطية من الروقة من عتيبة (العتيبي) .
فإن جاءت لدي فرصة نقلت لكم شيء من ذلك التاريح المحفوظ بذلك الكتاب .



انا من نجد ومن القصيم وقبيلتي حرب وهذه متداوله لدينا ولدى بقية القبائل

لا اعني جميع ماذكر ولكن معظمها

وع فكره اللهجات متقاربه جدا :MonTaseR_222:

[الخيال التغلبي]

أنا تعايشت مع القبائل أكثر من يا مسك ـ وزملاء عمل كذلك لفترة لا تقل عن ثلاثين سنة ، ولا أعرف أحد منهم يتكلم فيها ما عدا حرب نجد القصيم فقط لأن منطقة القصيم همُ حاضرة أهل الشمال ووارثي لهجتهم ، وكذلك مطير شمال شرق نجد أهل الصمّان فقط ، ولك تحياتي .

[عاقدة الحاجبين]

ابك ابك ابك ابك
هههههههههههههههههههه
و نعم و الله ب عتيبة و كل القبايل
أجممل صديقات عمري عتيبيات

[ساحر القلوب]

موضوع في قمة الخيااال
طرحت فابدعت
دمت ودام عطائك
ودائما بأنتظار جديدك الشيق
لك خالص تحياتي

[أعيشك]

ي حـبي للمصطلحات العتيبيه واللهجه السعوديه ب اكملها :cupidarrow:
موضوع جمميل تسلم يمناك ..

[نقاء الروح]

سلمت انآملك على الطرح المميز

ويعطيك العافيه على المجهود المبذول

ماننحرم من فيض عطائك وإبداعك


لك تحيآتي وفائق شكري

:111::111::111::111:

[NORAH]

بعض الكلمات مشتركة مع جميع القابيل بس تختلف لكنة المتكلم بها
:MonTaseR_98:
شكرا على المجهود والشكر منقول للاضافات من الاخوة

[سحاابة عطر]

98 بالميه نفس مصطلحاتنا اتوقع جميع القبايل مشتركه بأكثر الكلمات اللي قلت
اهم شي عساك بالذهاب اللي يذهبك ويتهنوص :MonTaseR_215:

[فراشة كريستالية]

يتنهوص
باغه
ماعون

هذي ثلاث كلمات نقولهم ههههههه


يعطيكم العافيه

[خفوق الروح]

عن نفسي فيه مصطلحات أول مرا أشوفها وأعرفها :icon17:
ي لبى اللهجة بس :نبض: :MonTaseR_212:
.
.
شكراً ..'

[الحر الأشقر]

صاحب الموضوع الله يرزقك بوحدة منطجة زغودها حمرا :x30:

99٪ منها معروفةة عندناا وتستخدم بكثرة بديار قبيلتي
بالرياض بدت تتلاشى اغلبهااا

ونعم بالهيلاااا ونعم بكل قبايل المملكةة

موضوع لطيف دوك هالوردة بمناسبة المنطجة :81؛

[strsby]

راقي ورائع في طرحك المميز