( على شحم ) عبارة شعبية مامعناها !!!!

[مسكك الغلا]

السَلآْم عَلْيُكّمٌ وٍرٍحَمُةّ الله وٍبُرٍكآتُهْ

اسعد الله جميع اوقاتكم بكل خير

من كم يوم في مشكلتي. صادفتنا مقوله او عبارة هي قديمه واسمعها منذ الصغر

عبارة. ( على شحم )

لفتني صراحة. توضيح اللورد يحيا وقد

اقتبسته هنا.



المقصود بكلمة ( على شحم ) لدى علوم شيوخ رجال البدو في الجزيره العربيه بـ ( مالك نصيب إلا الشحم أما الحم فهو لي ) وهذا يعني اذا قيلت العباره لشخص معين فهو يعتبر تقليل من شأنه

لأن قديماً الشحم مثل شحمة " السبله " في المناسبات تكون للأشخاص العاديين والصغار في صحون خاصه بهم ، أما الحم والشحم الزين فيكون في صحون لضيوف الاكابر مثل الشيوخ والوجهاء

اما مع عصر الإنفتاح والتطور أصبح تداول كلمة ( على شحم ) لغرض السخريه للإسكات والأكثريه يفكر أنها عبارة سب أو شتم




( معذرتا لورد ولكن وجهات النظر تختلف
بإختلاف القبائل )

الشحم الكل يعرفه هو الطبقة الدهنيه في كل كائن حي. والمقصود هو شحم الخروف وله مسمى آخر لية الخروف

صراحة شرح اللورد بعيد كل البعد عن ما اراه واعرفه بمجتمعي خاصة

لذا استغليت وجود بعض من كبيرات السن في جمعه نسائية وجالستهن وطرحت العبارة اردت منهن المعنى

فهن اكبر مني سناً وخبرتهن اكبر


فكبار السن لهم رأي يختلف


وهذا مافهمته من ردودهن بإيجاز



كلمة (( على شحم = اسكت وعلى كرامة ))

اي اسكت على كرامه او اسكت وانت محشوم

بدون تجريح.. وهي رادعة.. وكذلك مؤدبة
لشخص ان كان ذو عقل وتمييز

ومعناها (( طيب لا يخبث بمدلوها ))

نعم..

ونستخدمها حين نستنفذ ادوات الصبر والاقناع
او نجعلها درع بين صفاقة المتحدث وبجاحته او تجنيه
حتى لا نلطخ انفسنا بما ياخذه علينا
ولكن ربما

الفرق..//

انه يستخدم قديما كالطف رد مقترن بمعنى.. اسكت
وهو سلوك في الاختلاف نفتقده


ولكن استخدامها في الحاضر.. مقرون بمعنى.. انطم.. تلايس..
.اكرمكم الله
.................
بمعنى ان جيل اليوم لا يتمتع ولا يلتزم بمقاييس الامس نفسها
فقد تؤدي هذه الكلمة الى فهم يترتب عليه مالا يحمد.. او استخدام فيه شيء من العلو والبجاحة*
فنحن عصر المزاجية المتمردة على كل التوقعات.

واخبرتني احدى كبيرات السن. ان لها

*مصطلحات اخرى في بعض اللهجات وتقوم مقامها في
مقتضى الحال كقول بعض اهل الجنوب : (صه او اصه)
وعندنا بعض اهل القصيم وليس كلهم (الفقه) وهكذا......


هذا الرد لم يأتي الا بعد اشتغال المحقق كونان ليلة امس. :خجول:


رأيت ان هنالك اختلاف كبير في المعنى

فهل عندكم لها معاني غير ماذكر


انتظركم

[قيس]

لا اله الا الله محمدا رسول الله


على شحم .....
من وجهة نضري كلمه المراد بها اسكت انت وضيع،بإختصار شديد

والكلام الاقرب هو ماكتبه اللورد يحيا

ولكن هذه من تصرفات الجاهليه الاولى.


شاكر لكم التوضيح

[نور ضياء]

مجهود مميز
بارك الله فيك اختي العزيزة

[Syr!an Flash]

ههههههه يعطيكي العافية كونان بيك
بصراحة انا يلي سألت على معناها
بس لهلأ ماتوضحت كتير

يلي فهمتو إنو على شحم يعني إسكت بس بطريقة مؤدبة صح ؟

[آح ــمــد]

وعليـكم السـلام والرحمــه ..

والله يسعـدج بكـل لحـظه ..

وعسى ربي يطـول بعـمر عجـايزج ..

واول مـره اشوف كـلام الأخ يحـيى وبالحقيقــه بعـيد كـل البعــد ..

فالشحــم هـو بالأسـاس كـرم للضـيوف وليـس فقـط اللحـم ..

ولكــن جـيل اليـوم اتخـذ هـذه الكلـمه بمقـصد اخـر او بالاحـرى مـن قـالها اول شخـص كـان قصـده هـو الإسكـات فقـط لأن عنـد الطعـام يكـون الصمـت افضــل وعنـد قـول على شحـم يعـني اصمـت افضــل ولكـن اختـلف معنـاها بـيومنا هذا واصبحــت إهانـه ومـن هذه الخـرابيط ..

وشكـرـاً لج على التـوضيح وقـواج ربي :MonTaseR_155: ..

[قيس]

عندنا بقبيلتنا الشحم مو كرم واللي حاط الرز اكثر من اللحم ذا بخيل هههههههه بس انا ما اعترف بهذي العادات وهذا الاسراف بس هذا الحاصل للاسف

[متغطرسَ]

آللي آعرفه
يعني آسكت ونت مكرم ومحترم

ويعطيك آلعآفيه

[آح ــمــد]

قيـس والنعـم بـك وبقبيـلتـك لكـن شـنو قبيلتـك يابعـدي ..

[عبدالعزيز السبيعي]

( معذرتا لورد ولكن وجهات النظر تختلف
بإختلاف القبائل )

الشحم الكل يعرفه هو الطبقة الدهنيه في كل كائن حي. والمقصود هو شحم الخروف وله مسمى آخر لية الخروف

صراحة شرح اللورد بعيد كل البعد عن ما اراه واعرفه بمجتمعي خاصة

فكبار السن لهم رأي يختلف
وهذا مافهمته من ردودهن بإيجاز
كلمة (( على شحم = اسكت وعلى كرامة ))

اي اسكت على كرامه او اسكت وانت محشوم



واول مـره اشوف كـلام الأخ يحـيى وبالحقيقــه بعـيد كـل البعــد ..

فالشحــم هـو بالأسـاس كـرم للضـيوف وليـس فقـط اللحـم ..



اختي مسك الغلا واخوي احمد بنسبه لكلامكم صحيح 100%

مثل ما وضح اخوي احمد الشحم اكرام للضيف فكيف شي اكرم به الضيف يكون فيه اهانه

وفي بعض القبائل الضيف اول ما يسمي في الشحم

المقصد با (( على شحم )) يعني اسكت بقصد عند الاكل لا تستطيع الكلام


بنسبه لاخوي اللورد يحيا و اخوي قيس احترم وجهت نظركم لكن المعنى الي طرحتوه

بعيد عن الصحه وهذا وجهة نظري واختلاف وجهات النظر لا تفسد للود قضية


اشكرك اختي مسك على الطرح للنقاش :34:

[مطر الفجر]

اهلا بك غاليتي مسك الغلا
اولا اشكرك على دعوتي للموضوع
وثانيا عذرا لقلة معرفتي باللهجات ومعانيها
ولكن الان كسبت معرفه بالمصطلح (على شحم ) ^_^

تحيتي لك غاليتي

[آح ــمــد]

عبـدالعزيز مـداخله جـميله اشكـرك ولاخـلا ..

[قيس]

اختي مسك الغلا واخوي احمد بنسبه لكلامكم صحيح 100%

مثل ما وضح اخوي احمد الشحم اكرام للضيف فكيف شي اكرم به الضيف يكون فيه اهانه

وفي بعض القبائل الضيف اول ما يسمي في الشحم

المقصد با (( على شحم )) يعني اسكت بقصد عند الاكل لا تستطيع الكلام


بنسبه لاخوي اللورد يحيا و اخوي قيس احترم وجهت نظركم لكن المعنى الي طرحتوه

بعيد عن الصحه وهذا وجهة نظري واختلاف وجهات النظر لا تفسد للود قضية


اشكرك اختي مسك على الطرح للنقاش :34:

احترامي لك لهذا الراي المحترم والنقاش المميز بالأدب رايك على عيني وعلى راسي اخوي واتقبل رايك بصدر رحب

[قيس]

بس يا اخوان بعض الناس يقولها بطريقة تحقير بنبرة صوت حاده مما يغير معناها جذريا حتى لو معناها جيد سيصبح من طريقة القول غير جيد

[عبدالعزيز السبيعي]

بس يا اخوان بعض الناس يقولها بطريقة تحقير بنبرة صوت حاده مما يغير معناها جذريا حتى لو معناها جيد سيصبح من طريقة القول غير جيد

اخوي قيس انا معك في النقطة هذا ولكن لو كل كلمه راح ناخذها على النبرة

فا اغلب الكلام الطيب خبيث بعض الناس تقولك (( انت طيب )) بنبرة تخليك تشك هي مدح ولا ذم

موضوعنا يا غالي هو المعنى الأساس للعبارة وليس في كيفية لفظ العبارة


واشكرك على التنويه هذا يالغالي كل التقدير والاحترام لك اخوي :2:

[قيس]

صحيح فعلا اسف لخروجي عن نص الموضوع

[مسكك الغلا]

لا اله الا الله محمدا رسول الله


على شحم .....
من وجهة نضري كلمه المراد بها اسكت انت وضيع،بإختصار شديد

والكلام الاقرب هو ماكتبه اللورد يحيا

ولكن هذه من تصرفات الجاهليه الاولى.


شاكر لكم التوضيح


اهلا بك اخي قيس

حقيقتا ماكتبه اللورد. بعيد عن مانعرفه
لذا فتحت هذا النقاش لمعرفة المعنى الحقيقي لهذه العبارة
انرت



مجهود مميز
بارك الله فيك اختي العزيزة

اهلا نور ولكن لم تردي ع استفساري هذا نقاش وليس موضوع

ههههههه يعطيكي العافية كونان بيك
بصراحة انا يلي سألت على معناها
بس لهلأ ماتوضحت كتير

يلي فهمتو إنو على شحم يعني إسكت بس بطريقة مؤدبة صح ؟

اهلين خيووو من اللكنه هيئتك لبناني. منور
وخليك عشان تتعرف ع لهجاتنا المتنوعه

انرت

وعليـكم السـلام والرحمــه ..

والله يسعـدج بكـل لحـظه ..

وعسى ربي يطـول بعـمر عجـايزج ..

واول مـره اشوف كـلام الأخ يحـيى وبالحقيقــه بعـيد كـل البعــد ..

فالشحــم هـو بالأسـاس كـرم للضـيوف وليـس فقـط اللحـم ..

ولكــن جـيل اليـوم اتخـذ هـذه الكلـمه بمقـصد اخـر او بالاحـرى مـن قـالها اول شخـص كـان قصـده هـو الإسكـات فقـط لأن عنـد الطعـام يكـون الصمـت افضــل وعنـد قـول على شحـم يعـني اصمـت افضــل ولكـن اختـلف معنـاها بـيومنا هذا واصبحــت إهانـه ومـن هذه الخـرابيط ..

وشكـرـاً لج على التـوضيح وقـواج ربي :montaser_155: ..

انرت اخي احمد. حمدا لله هناك من يؤيد ان الشحم كرم وليس اهانه

حقيقتا انا استغربت كلام اللورد وتعجبت
لذا لم استطع السكوت فسألت عجائزنا عن المعنى

عندنا بقبيلتنا الشحم مو كرم واللي حاط الرز اكثر من اللحم ذا بخيل هههههههه بس انا ما اعترف بهذي العادات وهذا الاسراف بس هذا الحاصل للاسف

اهلين قيس مره اخرى. هذا اختلاف في العادات على ما اعتقد



آللي آعرفه
يعني آسكت ونت مكرم ومحترم

ويعطيك آلعآفيه

نعم هذا مايقلنه الكبيرات لدينا
حياك وربي يعافيك

اختي مسك الغلا واخوي احمد بنسبه لكلامكم صحيح 100%

مثل ما وضح اخوي احمد الشحم اكرام للضيف فكيف شي اكرم به الضيف يكون فيه اهانه

وفي بعض القبائل الضيف اول ما يسمي في الشحم

المقصد با (( على شحم )) يعني اسكت بقصد عند الاكل لا تستطيع الكلام


بنسبه لاخوي اللورد يحيا و اخوي قيس احترم وجهت نظركم لكن المعنى الي طرحتوه

بعيد عن الصحه وهذا وجهة نظري واختلاف وجهات النظر لا تفسد للود قضية


اشكرك اختي مسك على الطرح للنقاش :34:

هلابك اخي عبدالعزيز. انرت نعم هذا ماعرفناه منذ الصغر. ان الشحم اكرام وليس اهانه


اهلا بك غاليتي مسك الغلا
اولا اشكرك على دعوتي للموضوع
وثانيا عذرا لقلة معرفتي باللهجات ومعانيها
ولكن الان كسبت معرفه بالمصطلح (على شحم ) ^_^

تحيتي لك غاليتي


انرتي عزيزتي. مصطلحاتنا فيها شئ من التعقيد هههه حياتس

بس يا اخوان بعض الناس يقولها بطريقة تحقير بنبرة صوت حاده مما يغير معناها جذريا حتى لو معناها جيد سيصبح من طريقة القول غير جيد

ربما اخي صدقت وهم هذا الجيل للاسف ولكن المعنى يختلف عن ما يعتقده الاغلب
فهم يسمعون ويتحدثون بلا علم ولا دريه عن المعنى. يعتقدون ان في قولها تحقير
وهي غير ذلك
ايضا كـ بعض العبارات. مثل ( انت ع نياتك )
البعض يعتبرها تصغير. انه غير مكتمل العقل وهكذا. زي مايقولك. ايه. فلان ع نياته

[عشقشق]

يعطيك العافية على الموضوع
انا اول مره اسمع الكلام

[أسير الود]

على شحم عندنا يعني خلك صاكت

[رج ــــل ش ــــرقي]

لكل قبيله تقريبا عادات وتقاليد تختلف عن الأخرى فقبائل الشمال تختلف عاداتها عن قبائل الجنووب

وأهل المنطقه الشرقيه يختلفون عن أهل الوسطى الأمر بسيط أختلاف عادات لأ أكثر

ومن وجهتي نظري لايحتاج الموضوع الى الأسهاب فهناك الكثير من الاختلافات البسيطه

ولاحاجه لتسليط الضوء عليها ..


شكرا

[آح ــمــد]

^

ولكــن بعـض العـادات تكـون متشـابـهه ..

وعـلى شحـم معـروفه مـنذو مبـات النـاس فـي الخـلا وهـي كـرم وكـل قبيـله تعـرفهـا ..

[حرفٌ شامخ]

اتفق مع ( أحمد ) في توضيح معنى المثل ومع ( مسك الغلا ) في توظيف ذلك المعنى ..!

وفي النهاية أضم صوتي لصوت رجل شرقي ..!!
وللجميع خالص إحترامي وتقديري ..!

[ريم الغلاا]

اممم معناها عندنا نفس ماقالت مسك

اسكت لكن بطريقه مؤدبه


يعطيك العافيه

[الموعود]

للامانة اول مرة اسمع بهذه العبارة " على شحم " ,

لو كانت العبارة " على حسن سلوكه " كان ممكن يكون لى مداخلة بذاك الخصوص ))))

[||تفاصيل||]

اعرف ان معناها كويس
واعرف ان اللي يقولها نيته طيبه
لكن معرف ليش الشيطان يخليني اتصورها انها سبه :eh_s(10):

[MANLY CHARM]

فيه مقوله عند القبايل
في حاله تلبيه طلب يقول
( على هالخشم ) ويشير إلى انفه الجميل :MonTaseR_49:

فـ يرد عليه الطرف الثاني
( عليه الشحم )
وهذا من باب التقدير

ويتبادلون الود والمحبه مع انها كلمات مادري كيف :MonTaseR_49:
بس الفكره انه الشحم أبدآ ليس للاستهزاء !

[مسكك الغلا]

لكل قبيله تقريبا عادات وتقاليد تختلف عن الأخرى فقبائل الشمال تختلف عاداتها عن قبائل الجنووب

وأهل المنطقه الشرقيه يختلفون عن أهل الوسطى الأمر بسيط أختلاف عادات لأ أكثر

ومن وجهتي نظري لايحتاج الموضوع الى الأسهاب فهناك الكثير من الاختلافات البسيطه

ولاحاجه لتسليط الضوء عليها ..


شكرا


اهلين رجل شرقي
صحيح لكل قبيله سلم ولكن
المعروف عن الشحم انه اكرام وليس اهانه
ومعنى الكلمه كما اورد انه
اسكت ع كرامه او اسكت وانت محشوم
وليس. الشحم لك واللحم لي كما اورد
اللورد يحيا



اتفق مع ( أحمد ) في توضيح معنى المثل ومع ( مسك الغلا ) في توظيف ذلك المعنى ..!

وفي النهاية أضم صوتي لصوت رجل شرقي ..!!
وللجميع خالص إحترامي وتقديري ..!

هههههههه ولما نريد المعرفه ليس الا


اممم معناها عندنا نفس ماقالت مسك

اسكت لكن بطريقه مؤدبه


يعطيك العافيه

الله يعافيتس نعم هذا المعني المعروف


للامانة اول مرة اسمع بهذه العبارة " على شحم " ,

لو كانت العبارة " على حسن سلوكه " كان ممكن يكون لى مداخلة بذاك الخصوص ))))

لا معقول. مامرت
هي لتأديب بطريقه محترمه

اعرف ان معناها كويس
واعرف ان اللي يقولها نيته طيبه
لكن معرف ليش الشيطان يخليني اتصورها انها سبه :eh_s(10):

اهم شي المعنى والقصد
اما التصورات ومخيلات
الجيل الجديد الله يعين كل شي
يوضفونه ع طريقتهم

فيه مقوله عند القبايل
في حاله تلبيه طلب يقول
( على هالخشم ) ويشير إلى انفه الجميل :montaser_49:

فـ يرد عليه الطرف الثاني
( عليه الشحم )
وهذا من باب التقدير

ويتبادلون الود والمحبه مع انها كلمات مادري كيف :montaser_49:
بس الفكره انه الشحم أبدآ ليس للاستهزاء !



اي صادق. لكن نحن في استخدام الشحم بطريقة اخرى وهي التأديب

[إحساس شاعر]

( على شحم )
كناية عن التقدير للطرف الآخر وتقال في المداخلات الكلامية للتعبير عن طلب السكوت تقديراً لا تحقيراً .
فاختيار الشحم وهو يوحي بالزهم والسمين مما يقدّم للضيف وفي القرآن الكريم قال تعالى في قصة إبراهيم عليه السلام (( فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ *))
فالشحم لم يكن إلا موحياً بالتقدير والإجلال .
ولكن من المؤسف ما يحصل الآن بين المتشدقين بالعبارات التي لا يدركون معناها ولا يتصورون فحواها فتطلق تلك العبارة دحضاً لمن حاول الحديث أو إبداء مداخلة معينة . مع نبرة الصوت الحادة جهلاً بأسس التقدير والاحترام التي رسخها السابقون من الآباء والأجداد.


مسك الغلا

يعطيك العافية

اختيار موفق للموضوع
تحيتي

[شهوده المزيونه]

اول مره اسمع بها :MonTaseR_31:
يعطيك العافيه مسك الغلا

[سحر الغموض]

صراحة اول مرة اسمع فيها :/

[مسكك الغلا]

( على شحم )
كناية عن التقدير للطرف الآخر وتقال في المداخلات الكلامية للتعبير عن طلب السكوت تقديراً لا تحقيراً .
فاختيار الشحم وهو يوحي بالزهم والسمين مما يقدّم للضيف وفي القرآن الكريم قال تعالى في قصة إبراهيم عليه السلام (( فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ *))
فالشحم لم يكن إلا موحياً بالتقدير والإجلال .
ولكن من المؤسف ما يحصل الآن بين المتشدقين بالعبارات التي لا يدركون معناها ولا يتصورون فحواها فتطلق تلك العبارة دحضاً لمن حاول الحديث أو إبداء مداخلة معينة . مع نبرة الصوت الحادة جهلاً بأسس التقدير والاحترام التي رسخها السابقون من الآباء والأجداد.


مسك الغلا

يعطيك العافية

اختيار موفق للموضوع
تحيتي




عافاك ربي اخي احساس شاعر

نعم كلامك صحيح 100%
وهذا ما اردت ايصاله بطرح الموضوع

انرت

[مسكك الغلا]

انثى المطر

سحر الغموض

منورات

[نقاء]

معلومات جديده
تسلمين ع النقاش الحلو:MonTaseR_35:

[مسوقة الكترونية]

مشكوووووووووووووور