المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ما أهي أصعب اللهجات العربية في رأيك ؟


youssef
07-30-15, 09:33 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، كثيرا ما أسمع في بعض البرامج التلفزيونية يتحدثون على أن اللهجة المغربية و الجزائرية صعبتان حيث سأتحدت بكوني مغربي عن اللهجة المغربية فقط ، حيث كثير من المشارقة يصعب عليهم فهم لهجتنا فهناك من يقول أننا نتحدث بسرعة و هناك من يرى أنها توجد بها كلمات فرنسية ، لأنها كانت محتلة من طرف فرنسا أو حتى لقربها الجغرافي من أروبا و لكن في المقابل نجد العكس المغاربة يفهمون لهجتكم حيث أنا شخصيا أفهم ما يقولوه المصريون أو السعوديون بنسبة كبيرة و بشكل سلس باستثناء بعض الكلمات . إذن هل بالفعل اللهجات المغاربية عموما صعبة إذا كانت كذلك فأي تكمن هذه الصعوبة ؟ و بشكل خاص أنتم أعضاء منتديات مسك الغلا كيف ترون اللهجة المغربية ؟ ما هو سبب صعوبتها ؟ وهل هناك لهجات أخرى أصعب من اللهجات المغاربية ؟





نلتقي في موضوع وحداخور ،،، هههههه باللهجة المغربية

مسكك الغلا
07-30-15, 09:53 PM
صراحة ماقد سمعت اللهجه المغربية

لكن لا تروح بعيد عندنا هنا في السعودية

قبائل في فيفا جيزان لايمكن تفهم كلامهم هذا وهم من السعودية

لو شتموك او حتى خططو يقتلوك وانت جالس معاهم ماراح تفهم كلمه وحده

جَســـــوُرْ..،
07-30-15, 10:17 PM
أرى بأن المغرب العربي .. بصفه عامه هي أصعب اللهجات العربية ..
و السبب:

كونها أختلطت بعض مصطلحاتهم العربية مع الفرنسية ,, و هنا تكمن الصعوبة ..

ضوء القمر
07-30-15, 11:32 PM
في عمان كثير لهجات
فانا مثلا لهجتي تسمى الجباليه
وعمان بصفه عامه لا تفهم كلامنا
وايضا عندنا لهجات كثيره بس خبرتكم بلهجتي انا

وباعتقادي ايضا جميع دول المغرب العربي لهجتهم صعبه ولما نسمعها نحس كانها فرنسيه
فقط نفهمهم اذا تكلموا بالعربيه الفصحى ههههههههه

حنين النوارس
07-31-15, 12:37 AM
شكرا اخي على الطرح
انا مغربيه شماليه ولهجتنا اقرب للعربيه مع بعض المصطلحات الاسبانيه
ومنا فينا يقولون مكيفهموناش
وهذه دعوة مني لمن يحب تعلم المغربيه
سافتح مدرسه
التسجيل ب 200 يورو
لوحه
طبشور
وقلم اسود
وزي رسمي
تحياتي قبل مماتي :10:

هلالي مدريد
07-31-15, 01:21 AM
فيه لهجات اصعب من لهجات المغرب العربي

يعني الصومال و جيبوتي و جزر القمر استحالة تفهم ايش يقولوا

حتي لو اتكلموا لغة عربية فصحى

معلم فله
07-31-15, 07:04 AM
اللغات تختلف حتى في نفس المنطقه الواحده
وسبحان الله الخالق
يعطيك ربي الف عافيه اخوي
ماننحرم يارب

مطر الفجر
07-31-15, 08:20 AM
موضوع رائع جدا
سبحان الله كنت افكر في اللهجات
لا استطيع ان اجاوبك لاني انا بنفسي تائهة
في لهجات السعودية نفسها ^_^
ولكني اتعلم الجديد والكثير بصفه دائمه
لهذا انا افضل الكتابه بالفصحى
وليتها تكون في حياتنا بشكل عام بالفصحى لاني اجد نفسي بها
اكثر وضوحا وفهما وتراكيب للجملات بدون اخطاء ^_^
تحيتي لك

رويدا محمد
08-01-15, 11:03 AM
موضوع جميل للنقاش ...


برأيي
كثرةة الأستمآع تجعل من اللغة أو اللهجةة سهلةة جدآ
فبدايةة ما عرفنا المسلسلات المصريةة أو السوريةة هل كنا نفهم لهجتهم؟؟
بالطبع لا لكن مع كثرةة الأستمآع وعينا المراد بكل كلمةة منها
كذلك الأنجليزية دائماً ما ينصحنا معلمو الأنجليزيةة بكثرةة الأستمآع دون رأي الترجمة وهكذا تحسن فهمي لها قليلاً

كذلك اللهجةة السعوديةة كنت أول ما أتيت هنا في السعوديةة
ما أفهم ولا كلمةة لكن مع الوقت فهمت دون حتى أن أسأل عن معنى الكلمةة

كذلك المغربية لو أستمعت لها بإمكاننا فهمها والتحدث بها
وكما ذكرت أن سبباً للإحتلال أصبحت اللهجةة تخالطها مصطلحات أخرى

وكذلك اللهجةة الحضرمية لو تحدثت بها لن يفهمها إلا أصحابها أو من سمعها مسبقاً
ففيها الكثير من المصطلحات التي لن يفهمها أحد

أعتقد ليست الصعوبة مقتصرةة على اللهجةة المغربية فقط
فمع الوقت سنتعلمها

وكثير كلمات صومالية تعلمتها من زميلة لي تدرس معي سابقا

youssef
08-03-15, 02:07 PM
موضوع جميل للنقاش ...


برأيي
كثرةة الأستمآع تجعل من اللغة أو اللهجةة سهلةة جدآ
فبدايةة ما عرفنا المسلسلات المصريةة أو السوريةة هل كنا نفهم لهجتهم؟؟
بالطبع لا لكن مع كثرةة الأستمآع وعينا المراد بكل كلمةة منها
كذلك الأنجليزية دائماً ما ينصحنا معلمو الأنجليزيةة بكثرةة الأستمآع دون رأي الترجمة وهكذا تحسن فهمي لها قليلاً

كذلك اللهجةة السعوديةة كنت أول ما أتيت هنا في السعوديةة
ما أفهم ولا كلمةة لكن مع الوقت فهمت دون حتى أن أسأل عن معنى الكلمةة

كذلك المغربية لو أستمعت لها بإمكاننا فهمها والتحدث بها
وكما ذكرت أن سبباً للإحتلال أصبحت اللهجةة تخالطها مصطلحات أخرى

وكذلك اللهجةة الحضرمية لو تحدثت بها لن يفهمها إلا أصحابها أو من سمعها مسبقاً
ففيها الكثير من المصطلحات التي لن يفهمها أحد

أعتقد ليست الصعوبة مقتصرةة على اللهجةة المغربية فقط
فمع الوقت سنتعلمها

وكثير كلمات صومالية تعلمتها من زميلة لي تدرس معي سابقا


رويدا محمد شكرا لتفاعلك مع الموضوع

رج ــــل ش ــــرقي
08-03-15, 02:13 PM
موضوع جميل جدا ..

هنالك قبائل تعيش في الربع الخالي ومنهم المهري .. لن تستطيع ان تفهم منهم شيء ..

شكرا على الموضوع ..

قيس
08-05-15, 11:48 AM
فيفا في السعوديه لهجتهم اصعب من الامازيغي المغربي هههههههه كانهم يتكلمون روسي مو عربي

قيس
08-05-15, 11:51 AM
الغريب انه حتى الفصحى بها لهجات مختلفه يعني الموضوع قديم اساسا ههههههه

قيس
08-05-15, 11:58 AM
خذ مثال للغه العربيه هههههههه
اتحدا احد يترجمها بدون قوقل

تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ *** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وسار بأركان العقيش مقرنصاً *** وهام بكل القارطات بشنكلِ‎
يقول وما بال البحاط مقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهنكلِ‎
إذا أقبل البعراط طاح بهمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيف يبقبق *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لست بقاعدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎

الشبح
08-05-15, 12:11 PM
انا اتفق بعض الشيئ مع صعوبة نطقها وليس كتابتها
لي اصدقاء من المغرب وتونس والجزائر
عندما نتحدت سكاي لا افهم كل ما يقولونه ولكن كتابة افهم كل شيئ ...

youssef
08-05-15, 08:45 PM
خذ مثال للغه العربيه هههههههه
اتحدا احد يترجمها بدون قوقل

تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ *** وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وسار بأركان العقيش مقرنصاً *** وهام بكل القارطات بشنكلِ‎
يقول وما بال البحاط مقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهنكلِ‎
إذا أقبل البعراط طاح بهمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيف يبقبق *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لست بقاعدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎

شكرا على تفاعلك مع الموضوع

youssef
08-05-15, 08:48 PM
انا اتفق بعض الشيئ مع صعوبة نطقها وليس كتابتها
لي اصدقاء من المغرب وتونس والجزائر
عندما نتحدت سكاي لا افهم كل ما يقولونه ولكن كتابة افهم كل شيئ ...




شكرا على مرورك بموضوعي

أسيل
08-15-15, 11:08 AM
السلام عليكم
بصفة عآمة لهجة المغرب العربي صعيبة
للبلدآن الثانية كونهآ دخل فيها الكلمآت الفرنسية
بحكم اننآ نقراوه من الصغر وزادة عنا كلمآت داخلة في بعضهآ
بحسب راي بعض الاصدقاء ،،
انا تونسية وزادة لهجتنآ قريبة برشا من لهجتكم في المغريب
ونفهمو بعضنآ بالبآهي
وانا زادة كي نحكي بالتونسي محدش يفهمني سواء هوني او في اي موقع اوخر
بس انا نفهم اللهجات الاخرى مصرية سعودية اي لهجة نفهمهآ بالباهي ونجم نحكي بيهآ
باش يفهموني ونفهمهم
عيشك خويا ع الموضوع ^_^

كآلسسكر ..
08-28-15, 01:14 AM
اصعب لهجه ، فالسعودية : جازان ( فيفا )
الدول العربيه ، المغرب ، ليبيا ..


SEO by vBSEO 3.6.1