المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة ... !


وهج
07-07-19, 11:09 PM
بنت السّاعة :
/
واعذروها
لو تمادتْ ربع ساعة
أو دقايق ... مو مهم
ومو مهم
لو أبدْ ما حرّكتْ
فالمركب العابر
شراعه
مو براعة...
تلتفتْ كلّ العيون
إليا كتبنا
- البراعة -
تلتفت كلّ المشاعر
ربع ساعة
أو دقايق
مــو مُهـم ..




قلــــت أسلّـــي خاطري وأسلى شــوي
عــــن ضجيج الصّمت وأسئلْة الزّمـان

مــــا عــــرفتْ إنّ الكلام إنْ صار حيْ
يفقــــدْ أحيـــانًـــا / تفاصيــــل الآمـــان

ترجمة بعض العيــــون إنْ قلــــتْ غيْ
تضحـــك عيــــون الحقيقـــة بامتنـــان

وترجمـــة بعـــض العيــــون / الله زَيْ
كـــفٍّ اتــــربّتْ علـــى الحـــزن بحنان

والحـــروف الّلــي تنامــتْ هـِي ... هِي
دافيــــة لـــــو يختلــــف معنـــى البيــان

علّمــــوني هــــو بقـــى بالغـــــيم مي ؟
ووش بقى من همس عطر الزّعفران ؟

هـــو بقـــى لـــدرب الكفـــاح أشباه بِي ؟
هـــو بقـــى بالحيل ... حيــل إنّــه يُدان ؟

هــــو بقــى لـــي بالهجيـــر اليــــوم فَـي
هــــو بقــى للفــي مـــن شمســه ضمـان

وبــــأيّ ذنــــبٍ ينـــولد للحــــزن خـي ؟
وبـــــايّ ذنـــــبٍ ينحـــروا هذا الكيـان ؟!

مــــا خبرتْ إنّـــــي أبــــدْ إنســــان سَـي !
سيئـــــاتي إنِّ صمتـــــي / لـــه لســــــان

كُلّمــــــا قلــــتْ الفــــرح باكـــــر يجـــي
(باكـــر) عيونـــــه تــــزلّ عــن المكان !

كُلّمـــا قلــــتْ أنعتـــــق يـــا نــــاس لـِـــيْ
يأســـــرون إحساســـه الحــــرّ الجبــــــان !

بــــأيّ ذنـــــبٍ ينطفـــي بالكــــون ضـــي
أنــــولد قبــــل أمــــس بعنـــــاد الــــرّهان !

يــــا قناديــــل أنصفــــي هالحــــزن فـــِي
لا أتــــــوه بـــداخلــــي ... دون اتّــــــزان

هــــــاك كفّــي مــــا معــــي ياليـــــل شـي
غيــــــر حــــرفٍ يستــــره هالعنفـــــــوان

لا تعــــــرّيه إنْ لبســـــك الصّمـــــت زِي
لا تلبّســــــه الوجـــــــل ، والامتهــــــــان

وهــج


ومو مهم
لو يضيق الكون كلّه
باتّساعه
والخفوق المبتسم
مو مهم إنّه
يشبّ
ويعلن بصمت
اندلاعه
مو مهم

مرجانة
07-07-19, 11:27 PM
أهلاً بالشاعرة القديرة وهج
رائعة جداً

قرأتها مرتين .. قصيدة تستحق الالتفاتة بالتأكيد !


أبدعتِ يا وهج
سلمتِ

أعد النجوم
07-08-19, 01:46 AM
صح لسانك شاعرتنا وشاعرة المنتدى العذبه
ابيات جدا راقت لي ......رائعه بحق
بورك فيك وفي قلمك الفذ
يختم ل 3 أيام
تستاهلين

سلمان
07-08-19, 09:53 AM
مهندسة الحرف وهج

صح الله لسانك وادام الله ابداعك

اسلوب منفرد لايجيدة الا وهج

تحيتي واحترامي

وهج
07-09-19, 01:32 PM
أهلاً بالشاعرة القديرة وهج
رائعة جداً

قرأتها مرتين .. قصيدة تستحق الالتفاتة بالتأكيد !


أبدعتِ يا وهج
سلمتِ


الأروع مرورك مرجانة

ممتنة

جملة مفيده
07-11-19, 12:23 AM
صح لسانك..
فعلا رائعة، قرأتها أكثر من مرة شاعرتنا القديرة وكل مرة تكبر الرغبة في قراءتها أكثر..
مبدعة بلا حدوود..
حفظك الله

مـسًٌُُتـ,رٍيَح
07-11-19, 12:32 AM
واو فخامة الكلمات وروعك التنسيق والألوان والوسام بالزاويه اكتملت عوامل الإبداع ما راح اقول شكرا لك احسها قليله والله لكن مممممم اقول وهج حتى النخاع

ودي واحترامي لك:in_love:

سعود .
07-11-19, 06:07 PM
بحق قصيده جزله
وقلم يُدرس

دمتِ بخير

مساحة قلم
07-11-19, 11:51 PM
احترت في الامر كثيرا
فعندما نظرت الى المدخل
دخلت في عالم اخر حسيت انه لازم
يطول شوي حتى لو كانت كل القصيده مدخل
ولما انتقلت للقصيده اكتشفت اني غلطان
لان الابيات
قويه
وبليغه
وذات طابع جمالي
وانتي ايضا افضل من يقال لها ختامك مسك في المخرج





كنت هنا

وهج
07-14-19, 07:12 AM
صح لسانك شاعرتنا وشاعرة المنتدى العذبه
ابيات جدا راقت لي ......رائعه بحق
بورك فيك وفي قلمك الفذ
يختم ل 3 أيام
تستاهلين


صح بدنك

وممتنة بعمق لكرم مرورك

شكرًا جزيلًا

وهج
07-14-19, 07:16 AM
مهندسة الحرف وهج

صح الله لسانك وادام الله ابداعك

اسلوب منفرد لايجيدة الا وهج

تحيتي واحترامي




مممتنة شاعرنا القدير

سرّني مرورك الباهي

وهج
07-14-19, 07:18 AM
صح لسانك..
فعلا رائعة، قرأتها أكثر من مرة شاعرتنا القديرة وكل مرة تكبر الرغبة في قراءتها أكثر..
مبدعة بلا حدوود..
حفظك الله


من الجميل أنّها نالت استحسانك

ممتنة لالتفاتتك الجميلة

شكرًا

عاشق جنوني
07-14-19, 09:49 AM
صح لسانك وسلم فكرك وبنانك

للأمانه اما كذا الشعر والا بلا

ابيات فاقت حدود الابداع والجمال

كنتِ كما عهداك مبدعه

اسجل اعجابي اللا محدود

ولك التحيه والتقدير

وهج
07-14-19, 09:41 PM
واو فخامة الكلمات وروعك التنسيق والألوان والوسام بالزاويه اكتملت عوامل الإبداع ما راح اقول شكرا لك احسها قليله والله لكن مممممم اقول وهج حتى النخاع

ودي واحترامي لك:in_love:


سرّني مرورك

شكرً جزيلًا
تقديري

وهج
07-14-19, 09:43 PM
بحق قصيده جزله
وقلم يُدرس

دمتِ بخير


ممتنة لمرورك كاتبنا القدير
شكرًا جزيلًا

وهج
07-14-19, 09:49 PM
احترت في الامر كثيرا
فعندما نظرت الى المدخل
دخلت في عالم اخر حسيت انه لازم
يطول شوي حتى لو كانت كل القصيده مدخل
ولما انتقلت للقصيده اكتشفت اني غلطان
لان الابيات
قويه
وبليغه
وذات طابع جمالي
وانتي ايضا افضل من يقال لها ختامك مسك في المخرج


كنت هنا


أعذرني لأنني قطعت انسجامك مع المدخل

لكن تشفع لي أنّها نالت الرّضا

ممتنة لمتابعتك الراقية دومًا

وهج
07-14-19, 10:06 PM
صح لسانك وسلم فكرك وبنانك

للأمانه اما كذا الشعر والا بلا

ابيات فاقت حدود الابداع والجمال

كنتِ كما عهداك مبدعه

اسجل اعجابي اللا محدود

ولك التحيه والتقدير


صح بدنك

إشادتك محط بهجة

ممتنة

شكرًا جزيلاً

عتيم
07-28-19, 08:02 PM
..

قصيدة .. بحاجة لألف وقفة ووقفة

واظن بأن الأبجدية قاصرة عن العرفان ..

فهذه القصيدة إهداءٌ للأبجدية ... تخبر الأبجدية أن هناك من يكتبها كما لم يكتبها أحد

ولا أظن أنّ ذاك جبان

فقصيدة كهذه لا تُكتب للجبناء

صح لسانك يا وهج

..

وهج
07-29-19, 11:12 PM
..

قصيدة .. بحاجة لألف وقفة ووقفة

واظن بأن الأبجدية قاصرة عن العرفان ..

فهذه القصيدة إهداءٌ للأبجدية ... تخبر الأبجدية أن هناك من يكتبها كما لم يكتبها أحد

ولا أظن أنّ ذاك جبان

فقصيدة كهذه لا تُكتب للجبناء

صح لسانك يا وهج

..


ازداد الحرفُ تألّقًا بهذه
الالتفاتة الجميلة
ممتنة عتيم
شكرًا جزيلًا

أنا فداهم
08-01-19, 05:36 PM
المبدعة دوماً الوهـج

أشهد بالله إنكِ الشاعرة المتمكنة..
‏حرفنة المبدع وتمكنه لا تحتاج لتحليل ولا لقراءة فقط تحتاج لروح بصيرة ثاقبة وقلب مبصر حساس..
‏روح تستطيع الوصول لأدق وأضيق طرق الحالة النفسية والحاجة الروحية ..
‏وقلب يعي ويعرف إلى أين سيأخذه إحساسه وإلى إين سيصل.. ومن سيأخذ بطريقه ومن سيترك !
‏نص جبار
:ورده:


SEO by vBSEO 3.6.1