05-04-21, 08:11 AM | #1 | ||||||||||||||||
|
كلمة (ليبية) ومعناها . . بسم الله الرحمن الرحيم . والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته . . في هذا الموضوع سأقوم بنشر كل يوم ان شاء الله كلمة باللهجة الليبية ومرادفها ببعض اللهجات الأخرى ومعناها باللغة العربية. . . راودتني هذه الفكرة وأنا أفكر لماذا عندما نتكلم باللهجة الليبية بعض الأشخاص من مختلف العالم العربي لا يفهمون علينا مع أن لهجتنا قريبة جدا من اللغة العربية الفصحى حتى أننا في أغلب الكلمات اصلها عربية فصحى ولكن زائدة بحرف او اثنين او ناقصة حرف او بدّل فيها حرف فقلت لنفسي لماذا لا أقوم بنشر بعض الكلمات التي نستخدمها يوميا ونشرح معناها لتصل لهجنا لبعض الأخوة والأخوات من عالمنا العربي. . . . . . . . . طبعا السبب الرئيسي الذي يجعل لهجتنا غريبة عن العالم العربي هو أنه ليس لدينا أعمال فنية ومسلسلات على مستوى وتوجه للعالم العربي مثل سوريا ومصر و..الخ. | ||||||||||||||||
|
05-04-21, 08:20 AM | #2 | ||||||||||||||||
|
هلبا,ياسر,واجد (هلبا)،(ياسر)،(واجد) . ثلاث كلمات لمعنى واحد وتعدد الكلمات بسبب اختلاف اللهجة الليبية الغربية والشرقية والوسطى والجنوبية. . . . مرادفاتها:تونس(برشا)،المغرب(بالزاف) صراحة لا اعرف مرادفها بباقي الدول معناها:كثيرا او كثير او الكثير | ||||||||||||||||
|
05-04-21, 12:25 PM | #3 | ||||||||||||||
|
جميل جدا اخي على اعطائنا شيئا من معاني لهجتكم والله يعطيك الصحة و العافية | ||||||||||||||
|
05-04-21, 01:42 PM | #4 | ||||||||||
| الله تذكرت الشوالي وتعليقه الممتع كلمات تحيا وليبيا في امان ورغد عيش | ||||||||||
|
05-04-21, 04:05 PM | #5 | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||
|
05-04-21, 04:09 PM | #6 | ||||||||||||||||
| | ||||||||||||||||
|
موضوع مُغلق |
مواقع النشر (المفضلة) |
أدوات الموضوع | |
انواع عرض الموضوع | |
| |
| أصدقاء منتدى مسك الغلا | | |||||