|
الغريب انه حتى الفصحى بها لهجات مختلفه يعني الموضوع قديم اساسا ههههههه |
خذ مثال للغه العربيه هههههههه اتحدا احد يترجمها بدون قوقل تدفق في البطحاء بعد تبهطلِ *** وقعقع في البيداء غير مزركلِ وسار بأركان العقيش مقرنصاً *** وهام بكل القارطات بشنكلِ يقول وما بال البحاط مقرطماً *** ويسعى دواماً بين هك وهنكلِ إذا أقبل البعراط طاح بهمةٍ *** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ يكاد على فرط الحطيف يبقبق *** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ فيا أيها البغقوش لست بقاعدٍ *** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ |
انا اتفق بعض الشيئ مع صعوبة نطقها وليس كتابتها لي اصدقاء من المغرب وتونس والجزائر عندما نتحدت سكاي لا افهم كل ما يقولونه ولكن كتابة افهم كل شيئ ... |
اقتباس:
شكرا على تفاعلك مع الموضوع |
اقتباس:
|
السلام عليكم بصفة عآمة لهجة المغرب العربي صعيبة للبلدآن الثانية كونهآ دخل فيها الكلمآت الفرنسية بحكم اننآ نقراوه من الصغر وزادة عنا كلمآت داخلة في بعضهآ بحسب راي بعض الاصدقاء ،، انا تونسية وزادة لهجتنآ قريبة برشا من لهجتكم في المغريب ونفهمو بعضنآ بالبآهي وانا زادة كي نحكي بالتونسي محدش يفهمني سواء هوني او في اي موقع اوخر بس انا نفهم اللهجات الاخرى مصرية سعودية اي لهجة نفهمهآ بالباهي ونجم نحكي بيهآ باش يفهموني ونفهمهم عيشك خويا ع الموضوع ^_^ |
| الساعة الآن 06:57 PM. |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.1 al2la.com
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع الحقوق محفوظه لـ منتديات مسك الغلا