04-17-16, 12:39 AM
| #25 | ||||||||||||||||
   
|   صاج الكسرة والقراصة  صاج اللحمة المُفرَاكة لخلط الطّعام ..    | ||||||||||||||||
•
أنآ إنْ قسَيٺ اُقسم آنِي سَ أكُون شَيء ﻻ يُطاقَ ابدااً ') * • علمتني منتديات مسك الغلا • 「 аѕк ме 」إحساس طِفله ♡̷ |
|
04-17-16, 12:41 AM
| #26 | ||||||||||||||||
|  سمات مميزة لنطق اللغة العربية في السودان: 1./إبدال حرف القاف (ق) بالحرف (غ) وبالعكس. 2./ إبدال كتابة حرف (الجيم المصريةg : go) بالحرف (ق)، فكلمة (بيرقر) تعني (بيرجر)، بينما الكلمات التي تكتب بالحرف (ج) تنطق (جيم معطشة j : jam) مثل جريدة. 3./ يعمد السودانيون إلى استعمال أصوات ذات دلالة معينة وهي ليست كلمات ومن الصعب جدا كتابتها في معظم الأحيان، مثل (توووش): أي مباشرة أو بدون استئذان، بشيب: أي لا، أو تشكء: بمعنى نعم…الخ. ومن المميزات الساخرة التي تنفرد بها اللهجة السودانية هي إطلاق أسماء على اشياء لا تسمى عادة، مثل موديلات السيارات والموبايلات وموضات الأزياء والمصوغات الذهبية.مثلا يسمى العامة إحدى موديلات السيارات [احفظ مالك] كناية عن ثبات قيمتها وبعض الأسماء الأخرى مثل [الدفار] كناية عن التدافع في ركوبها، و[أمجاد]، وغيرها... وتطلق النساء على موضات الثياب والمشغولات الذهبية أسماء الأحداث الشهيرة التي تواكب ظهور الموضة، فمثلا إحدى موضات الاساور الذهبية سميت [دقة كندا] كناية عن مشاجرة شهيرة وقعت في مطار أوتاوا بكندا بين اثنين من المشاهير، وهناك أزياء سميت 11 سبتمبر ونيفاشا، وموبايلات سميت بأسماء مشاهير مثل سيلفا كير وغيرها. وهناك أيضا ميزة المؤثرات الصوتية والحركية في العامية السودانية التي قل ما يوجد مثلها إذا لم ينعدم، بمعنى أن هنالك مثلا بعض الردود السريعة بصوت فموي سريع يشبه لفظ حرف الشين بصورة سريعة وهذا يعنى الرفض أو كلمة [لا]، وفى المقابل توجد فرقعة صغيرة تصدر من بين اللسان وسقف الفم تعنى كلمة [نعم]، وهنالك الفاظ محاكاة صوتية ترافق الكلام، إذ يمكن لشخص يتحدث مثلا عن طرقه للباب، أن يقول : خبطت الباب [كو كو كو]. محاكيا صوت الطرق. ومن ضمن هذه المؤثرات الصوتية أيضا أن يأتي أحدهم إليك مسرعا فيقول لك: (جيتك سريع فررررر أو جيتك فللي) وإن يصف سرعتك بأنك مررت به (فووووووو),وأيضا وأيضا يقال (بردلب -بضم الباء واللام-وقع) كناية عن السقوط والخ.... ومع اشتراك السودانيين في سمات لهجتهم إلا أن هناك بعض المزايا التي تمتاز بها كل قبيلة من قبائله عن الأخرى ومن الممكن عن طريقها أن تعرف قبيلة أحدهم أو جنسه كما نقول مثل لهجة الجعليين والشوايقة وغيرهم إذ يمتاز الجعليين بزيادة فترة نطق الكلمة إطالة الحروف بالمد ويمتاز الشوايقة باختصار أو حذف آخر حرف من الكلمة مع الاعتدال في سرعتها وأيضا بإنهاء الكلمات بالياء المشددة وغيرها من السمات .. إيضاح لبعض كلمات اللهجة السودانية الغالبة : أبيت: أُمانِع ، لا أقبل ما تقول "وأعجبني تعليق الأمة الفقيرة عليها أنها من الفصحى من أبى يأبى وبالتحريف تصبح أبيت ^" أجِي!:شيء مستغرب ( تنطق بتعطيش الجيم وهي تعبير نسائي >>شينة في حق الرجال يقوقولها ) ووب علي ، سجم خشمي ، سجمي:دلالة على الصدمة قالت قال ، قالوا قال ، قال لي قال ...:(إن لم يكن الفعل قال مقصود به النقل عن قائل ذكر) فهي تدل على استخفاف بما قيل، ومنها "قال .... قال" بأن يكون الفعل قال بين طرفي الكلام وتدل أيضا على الاستخفاف بما قِيل وتأتي بهذا اللفظ مهما كان المتحدث ذكرًا أو أنثى فردًا أو جماعة.. شوف دا عليك الله :استنكار لما فعله في حقه تب :تمامًا أو جدًا حسب موقعها . حيداني :ومنها حيداني اتلومت وتأتي بمعنى أنك تلومت جدًا .. طبعك بقى شين:صرت تفعل ما لم تكن تقوم به سابقًا وبصورة مبالغ فيها كأن تأكل كثيرًا ومن كل صنف .. كُر علي:حزن على ما أصاب أحدهم كأن لو مرض طفل وأتيت أخبر أحدًا يتفاعل قائلا كُر علي "وأصلها كره علي >من مكروه " زول تفتيحة ، شِفِت:أي الشخص الذي يعرف الكثير، أو تعبير عن النباهة والقدرة على التصرف في كل المواقف الصعبة. زول مسيخ ، رباطابي:سريع الرد بكلمات جارحة أو غير لطيفة تمبوش ،كنتوش ، صَغمبوتي:تستخدم لتدليل الأطفال واوا:الحلوى كما ينطقها الأطفال حَيَّــا:الجرح بلهجة الأطفال جَنْجَمْ ، جُوما:الأكل باللهجة الشبابية تنشن:توتر أصلها كلمة tension، فيوصف شخص أو جو في مكان بأنه مِتَنشِن، أي متوتر ورجاغ :كثير الكلام مرتو:زوجته ومنها مَرَتي : زوجتي اتكلمي عِدِل:بمعنى آخر لم أقتنع بكلامكِ وتبريرك غلطان حد الغلط ما وقف :دلالة على الخطأ الشنيع مجقلب: متذبذب الرأي جهجهتني معاكِ:أصبتني بالحيرة ، بتغيير رأيك السريع جوطة:فوضى وإزعاج طَقَش :اصطدم بـ ومنها طقشتني أي اصطدمت بي اشْتَر ، أروش:لا يجيد فعل شيء ويرمي كل ما يمر به على الأرض ليست صفة ملازمة بل من الممكن أن تصيب شيئًا واحدة فتوقعه فيقال لك "مالك أشتر كدا" حبابك عشرة بلا كشرة:مرحبًا بكِ بابتسام من دون عُبوس حَبُّوبتي:جدتي انضم معاي:تكلم معي .. حنسته ، حنّكته:أقنعته حنْنــني:أشفقت عليه كفى حشي:أسكت فما تقول غير مقبول خشم:فم خلافًا للخليجين التي تعني عندهم أنف درس عصر:مأخوذة أصلا من عادة قديمة حيث تقوم بعض المدارس بفتح فصول في الفترة المسائية للطلاب من المستويات المتوسطة، وتستعمل في بديهية الشيء الذي تتكلم عنه، أو من جهة أخرى كناية عن غباء من أمامك، فيقال (الموضوع ما داير ليه درس عصر)، أي أن الموضوع واضح وبسيط (واذا لم تفهمه فلأنك أنت الغبي-هذا المعنى غير المعلن بطبيعة الحال) دفَّق:سكَبَ دقس:غفل دَنِقر:اخفض رأسك دي ، ديك:هذه ، تلك على الترتيب زِح:ابتعد شَاكَل:حارب شَمَار:خبر جديد ، ويقال زول شمشار وشمَّار وبحب الشمارات أي يحب التعرف على كل خبر جديد حتى وإن لم يكن يعنيه، ومنها القول عندي ليك شمار حااااار :بمعنى لدي لك خبر جديد لا يخطر على البال صَرَّ:أصبح عابسًا وغير شكل وجهه صَنْقر:اعتدل جالسًا فُتَّ:ذهبتُ قَشَر:أصبح في كامل زينته قفلت معاي:لم أعد أستطيع أن أجد لها حلًا وانتهى صبري عليها كاوى:اغاظ والمصدر منها مكاواة أي اغاظة كسَّار:جميل جدا ، كَسَّرتني كَسَرت في ضلعة كلها دلالة على الإعجاب الشديد مكشكش:مجنون دايرة ، عايزة:من أريد كف جف:بتعطيش الجيم ومعناها السرعة في عمل الشيء كَعَب:سيءقبيح، ويستعمل لها مصدر كعوبية. وتستخدم أيضاً للكعب الخاص بالاحذية. كِيشة:عتاب على فعل خاطئ لشخص قريب إلى القلب لايوق:لزج ومنها زول لايوق بمعنى أنه لا يتركك بسهولة حتى يعرف ما يريد مَرَق:خرج هسي ، أسي ، هسع:الان وأصلها هذه الساعة كركعوبة:الشيء البالي الذي لا فائدة منه سجمان ، تُخَّة ، تخوخة:بليد ، بطيء الفهم أَرَح:هيّا بنا نَلِم:نجمع ختي:ضعي غلبتني:صَعُبت علي أتاريها كدا:أي اتضحت لي الرؤية استبينا:اتفقنا خارم بارم ، خربطة ساي:غير منسق ما عارف كوعي من بوعي ، أبو النوم ما عارفو:لا أدري شيئًا ،التشتت لدرجة عدم القدرة على التركيز والانتباه أخلاقي وصلت لنخرتي ، أو أخلاقي وصلت هنا (ويشير إلى أنفه):دلالة على شدة الغضب والعصبية مُش:أليس كذلك ويكون الرد عليها عادة بـ ياهو وريني:أريني لحَدِّي:حتى (لحدي هسع = حتى الآن) أخلي الباقي:أترك الباقي مخبوط في راسو ، فاكة منو:صار يتكلم كلامًا فاقدًا للمنطق | ||||||||||||||||
|
•
أنآ إنْ قسَيٺ اُقسم آنِي سَ أكُون شَيء ﻻ يُطاقَ ابدااً ') * • علمتني منتديات مسك الغلا • 「 аѕк ме 」إحساس طِفله ♡̷ |
|
04-17-16, 12:43 AM
| #27 | ||||||||||||||||
| وإلى هنا نقفُ في نهاية رحلتنا في أرض الخير " السودان " الحبيب  آملين أن تكون الرحلة قد حازت على إعجابكم و السلام عليكم.. و اعتذر عن الإطآله في الموضوع وعن الروابِط في اغلب الصور ..  | ||||||||||||||||
|
•
أنآ إنْ قسَيٺ اُقسم آنِي سَ أكُون شَيء ﻻ يُطاقَ ابدااً ') * • علمتني منتديات مسك الغلا • 「 аѕк ме 」إحساس طِفله ♡̷ |
|
04-17-16, 07:30 AM
| #28 | |||||||||||||||
  
|
السلام عليكم مساء الخير اختي احساس كيفك شخبارك ماشاء الله موضوع كامل متكامل من صور و تفاصيل الله يسعدك اخذتينا معك في رحله جدا جميله  موضوع مميز ويستاهل مني كامشرف قسم 5 نجوووووم تقييم ولك مني تثبيت الموضوع مده 10 ايام لمجهودك وتعبك فيه تستاهلين كل خير .   | |||||||||||||||
| |
|
04-17-16, 09:46 AM
| #29 | ||||||||
|
اعتذر منك اختي فانا لا استطيع التقييم لكن لكي في ذمتي تقييمين واحد للموضوع وواحد اخــر لجهدك راقنــي جدا كل شي فيه وجمال السودان ول يحمي الـــرب السودان واحساس طفله تحياتي آخيـــل | ||||||||
| |
|
04-17-16, 09:46 AM
| #30 | ||||||||||||||||
|
هلا ي عزوو اشكـرك من قِلب عَ التواجُد لجَمِيل منكك .. وَ على تثبيت الموضوع ربي يسعدكك وين مَ كِنت .. انا بخير ربي يسعدك .. مَ انحرمم | ||||||||||||||||
|
•
أنآ إنْ قسَيٺ اُقسم آنِي سَ أكُون شَيء ﻻ يُطاقَ ابدااً ') * • علمتني منتديات مسك الغلا • 「 аѕк ме 」إحساس طِفله ♡̷ |
