مرحبابكم ملايين ..
ذكرتُ الأمر سابقا وقلتُ إنّ من بين أنجح الدرامات الصينية لعام 2015 كانت
Nirvana In Fire التي لم تنجح داخل الصين فحسب بل اشتهرت كثيراً لدى المتابعين الأجانب
الدراما التي رفعت من مستوى الدرامات الصينية وقدّمت صورة جديدة من ناحية الإنتاج والإخراج والتنفيذ.
في سياق هذا الموضوع، نجد دراما The Disguiser التي أخذت نصيبها
من النّجاح السّاحق هي الأخرى وما لفت انتباهي شخصياً هو أنّ الكثيرين من المتابعين يعتبرونها (رفقة نيرفانا) أفضل الدرامات الصينية على الإطلاق.
بلا شك، سنة 2015 كانت محورية بالنسبة للدرامات الصينية.
دراما The Disguiser لمّت شمل العديد من الممثّلين من نيرفانا أي أنّها فرصة لكل من أحب نيرفانا لمواصلة مشواره مع الطّاقم
في دراما من نوع آخر.
كنّا قد شاهدنا هذا النّوع في الدرامات الكورية
مثل دراما قناع العروس أو فضيحة العاصمة
لذا دراما The Disguiser فرصة لنا كمتابعين عرب
للإطّلاع على تاريخ المقاومة الصينية إبّان
الإحتلال الياباني وما تلاه من كوارث وإبادات.





العنوان بالعربيّة: المتنكّر
العنوان بالأنجليزية: The Disguiser
العنوان بالصّينيّة: 伪装者
نوع الدراما: أكشن،جاسوسيّة،إثارة،رومانسيّة
عدد الحلقات: 41 حلقة
مدّة كلّ حلقة: 45 دقيقة
موعد العرض: أغسطس-سبتمبر 2015
القناة العارضة: Hunan Tv





مقتبسة من رواية وتتمحور حول الخيانة
والمقاومة والرومانسية والرّوابط الأسريّة إبّان
الاحتلال الياباني للصّين .

تدور أحداث الدراما في فترة الاستعمار الياباني للصّين الذي خلّف كوارث إنسانيّة لا تُحصى. وتصوّر لنا حياة آل (مينغ) على وجه الخصوص.
"الشقيقة الكبرى القوية(مينغ جينغ) والشقيق
الكبير (مينغ لو) والشّقيق الأوسط (مينغ تشانغ)
والشقيق الصّغير البطل (مينغ تاي)"



(مينغ تاي) طالب جامعي ساذج من عائلة (مينغ) ولكنّه موهوب. مواهبه تلفت أنظار (وانغ تيان) زعيم المنظّمة القوية (كوو مين تانغ) فتقوم هذه المنظّمة باختطافه وتدرّبه على أن يكون جاسوسا يعمل لصالحها. يتعاون (مينغ تاي) مع رفيقته (يو مان لي) ويُمنح لقب "العقرب" ويصير جاسوسا لصالح الشيوعيين. (مينغ لو)،شقيق (مينغ تاي) الأكبر عميل سرّي هو الآخر وتربطه علاقة بمنظّمة (كوو مين تانغ) والشيوعيين والحكومة الجديدة ولكنّ ولاءه الحقيقي غير واضح. من ناحية أخرى، نجد (مينغ شانغ) الشّقيق الأوسط واليد اليمنى لـ(مينغ لو).
في خضم صراعات سياسية عديدة والاخطار الكبيرة التي ستواجههاعائلة (مينغ)، سنرى التعاون بين الأشقّاء وكيف ستقوم هذه العائلة بالتّغلبّ على أعدائها وإنهاء الحكم.





















































*****









*****

https://youtu.be/y5HFRqRsV-U

اسعدني تواجدك، الله يسعدك ..

هات الترجمه الله يجزاك خير ،
منور اخوي مساحه قلم ..
م أنحرم من هالطله.