وعد الخنصر يعني ان الذي يخلف الوعد يقطع إصبعه
حكايه هذا الوعد
خلال فترة حڪم إيدو (1603 _ 1668)
ڪانت العشائر اليابانية
وعصابات مختلفة تؤدي طقس
قطع الاصبع الصغير الخنصر لإثبات الولاء
هذه العاده القديمة
تحولت الى طريقة بين العشاق
لإثبات حفظ العهود ومعناها
(الى النهاية انا معك)