رسالة من جيفارا إلى حبيبته هيلدا
أكتب هذه الرسالة وسماء كوبا تمطر بغزاره
ونحن محتمون بكهوف الجبال
أكتب لك وقصف المدفعية يتناثر حولنا
ننتظر أن يكف ويكف معه قصف الأمطار
وأن تبزغ شمس الصباح كي نستطيع الخروج
لإحضار طعامنا وتجفيف ملابسنا المبتله وإحضار التبغ أيضا
هيلدا أسمع تبادل لإطلاق النار في الخارج
يجب أن أخرج الآن ببندقيتي فهم أوغاد لا يهاجمونا إلا بالليل
حتى لا نستريح يريدون انهاكنا
ولكن أتعلمين إني التمس العذر لهم فهم يهاجمونا بالليل
لأنهم لا يجدونا نهارا حيث نكون نحن نهاجمهم
إن عدت سأبعث لك برساله أخرى
حبيبك للأبد
ارنستو شي جيفارا
