لا بد للمرء أن يكون واثقا من نفسه
هذا هو السر حتى عندما كنت
أعيش في ملجأ الأيتام وحتى عندما
كنت أهيم على وجهي في الشوارع
والأزقة باحثا عن لقمة خبز أملأ بها
معدتي الجائعة حتى في هذه
الظروف القاسية كنت أعتبر
نفسي أعظم ممثل في العالم
كنت أشعر بالحماس الشديد يملأ
صدري لمجرد أنني أثق في نفسي
ولولا هذه الثقة لكنت قد ذهبت
إلى النفايات مع الفشل
شارلي شابلن