قدمت امرأةٌ إلى مكة تريد الحج والعمرة، وكانت من أجمل النساء.
فلما ذهبت ترمي الجمار، رآها عمر بن أبي ربيعة الشاعر المعروف. وكان مغرماً بالنساء والتغزل بهن.
فكلمها فلم تجبه.
فلما كانت الليلة الثانية تعرض لها.
فصاحت به:
إليك عني؛ فإني في حرم الله، وفي أيام عظيمة الحرمة.
فألح عليها، فخافت من افتضاح أمرها، فتركته ورجعت إلى خيمتها .
فقالت لأخيها في الليلة الثالثة:
اخرج معي فأرني المناسك.
فلما رأى عمر بن أبي ربيعة أخاها معها، مكث في مكانه، ولم يتعرض لها.
فضحكت وقالت كلمتها المشهورة:
تعدو الكلاب على من لا أسود له
وتتقي صولة المستأسد الضاري
فلما سمع أبو جعفر المنصور هذه القصة قال:
وددت لو أنه لم يبق فتاة من قريش إلا سمعت بهذا الخبر .