أنا إنسان مغلق وصموت،
وغير إجتماعي ومتبرّم ..
وهذا لا يرجع إلى ظروفي الخارجيّة
بقدر ما يعود إلى جوهري الفعلي ..
إنّني أعيش بين عائلتي مع أفضل الناس،
وأكثرهم وداعة غريبًا أكثر من الغرباء أنفسهم ..
فأنا لم أتحدّث مع أمي في السنوات الأخيرة
ما يزيد معدّله على عشرين كلمة في اليوم ..
أما مع أبي فلا نكاد نتبادل سوى التحية ..
إنني أفتقر إلى أي لون من الإدراك في الحياة العائليّة ..
غير كوني مراقَبًا ..
فليس لديّ مشاعر رابطة القرابة ..
وفي أثناء الزيارات أشعر أنني أكاد أهاجَم بخبث ..
إنّ الزواج لا يستطيع أن يغيّرني،
كما لم تستطع وظيفتي أن تغيّرن.

- فرانس كافكا.