01-10-20, 08:35 AM
|
#3 |
| |
وعليكم السّلام ورحمة الله وبركاته
عزيزتي :
من الضّروريّ جدًّا كي تفهم نصًّا شعريًّا أن تحلّله تحليلًا أدبيًّا
وذلك يحتاج للتّدّرج بدءًا من فهم المفردات ، والتّراكيب الجديدة
الّتي يتعرّض لها القارئٌ إلى مرحلة التّحليل العميق
( تحليل الخطاب الشّعري )
القارئ للمرّة الأولى لنصِّ شعريٍّ جاهلي سيشعر
بوعورة الكلمات ، وصعوبتها لأنّها انبثقت من بيئة بدويّة
خشنة ، ونحن لا نستخدمها اليوم فحصلت تلك الفجوة
عكس المفردة في الشّعر الأندلسي ، حيث حياة التّمدّن والحضارة
ممّا جعلهم يجدّدون في بنية القصيدة ومنهجها فكانت أسهل على النّطق والفهم
عزيزتي :
يجب عليكِ أوّلًا قراءة تلك النّصوص من الكتب والمصادر
المحقّقة الموجودة في المكتبة والتّي غالبًا ما تخلو من الأخطاء النّحوية
كالدواوين ، حيث يوجد في أسفل هامش الصّفحة توضيحًا لمعنى المفردة
في كلّ صفحة ، ولتخطّي مشكلة عسر قراءة تلك القصائد يجب
عليكِ تكرار قراءة البيت بعد فهم معناه وثم النّص كاملاً مع الضّبط السليم وستحل المشكلة
وأيضًا الإكثار من قراءة تلك النّصوص ستشكّل لديك مخزونًا لغويًا هائلًا سيجعلك
لا تخطئين في القراءة مرّة أخرى ، فقط استمري.
كلّ التّوفيق
|
|
|
|