تزوج رجل من الأعراب امرأة جديدة على امرأة قديمة، وكانت امرأته الجديدة تمر على باب القديمة فتقول:

وما يستوي الثوبان ثوب به البلى
وثوب بأيدي البائعين جديد

فخرجت إليها القديمة فقالت:
نقّل فؤادك حيث شئت من الهوى
ما القلب إلّا للحبيب الأوّل
::
كم منزل في الأرض يألفه الفتى
وحنينه أبدا لأوّل منزل
::