لدراري: الأولاد.
الهدرا أو الضره: الكلام أو السواليف.
دابا: الآن أو الحين.
قاسحة عليا بزاف: صعبة علي كثيراً.
العساس: الحارس.
توحشتك: وحشتني.
ضرني ضرسي: آلمني ضرسي.
مقدرش أفيق: لا أستطيع النهوض.
مللي يرجع: إذا رجع.
كاعي أو كاعية: غضبان أو غضبانة لدرجة الجنون.
يقبطوك: يمسكوك يقبضون عليك.
قلبك هشاش: أي هش وضعيف.
وليدات أخوت: أبناء الإخوة أو الأخوات.
الزنقة: الأزقة أو الشوارع الضيقة.
طبسيل: طبق.
ماعن: كذلك طبق.
المقراج: البريق.
نوض: قم أو انهض.
مصطي: أهبل أو خبل.
الداروي: ذو اللون الأسود.
الكحلا: ذات اللون الأسود.
إوا شنو درتو: ماذا فعلتم.
ماشي شغلك: ليس من شغلك.
شرجم: نافذة. سباط: حذاء.
دغية: بسرعة.
كانتسناو: ننتظر.
خايب: قبيح.
خلعتيني: أخفتني.
حديا: بجانبي أو جنبي.
هاكا: كذا.
صافي: خلاص.
محال داك الشئ: مستحيل هذا الشئ.
الدلاح: الحبحب أو البطيخ.
البرقوق: البخار.
قيدون: دركسون السيارة.
قنطرة: كبري.
عيط عليا: اتصل بي.
حيط: جدار.
بصاح: بالله عليك.
أجي: تعال بورتابل : جوال.
يعوم : يسبح.
لاكوت: الشاطئ.
دوز: امشِ. هالعار: يالعيب.
ديما: دائم. هدره: كلام.
يحبس: يمسك. يقلب: يبحث.
يبان ليا: الظاهر.