06-27-15, 02:15 AM
|
#22 |
| | | | | | | | | | | | | | المكان » أَسْكُنُ فِـي جِـبَال ِ الألِمْبِـسْ !وََبََيْـنََ رمُوْشِـك ِِ يَا أَنْـت ِِ ! | الهوايه » الِشعْرٌ خٌبْـزِيْ، وَالتَهَافُتٌ حِرْفَـتِي ! | | | | | | | | | |
يقول ٌ وليام شكسبير على لسان ِ " هاملت " في المسرحية :
ما من حادث إلا وينبئُ علي
ويحفز ثأري البليد ْ
ما الإنسان إن كان أفضل ما لديه وخير ما يشغله
النوم والأكل ؟ حيوان لا غير
بيد أن الذي صنعنا َ وجعل فينا نفسا ً كبيرة كهذه ترسل البصر
إلى الأمام ِ وإلى الوراء ِ ، لم يهبنا هذه المقدرة ....
ليعفن فينا َ مهلا
ليت َ شعري أهو نسيان ٌ مني وحشي ، أم توجس رعديد ْ ؟ ..
لماذا أراني بعد حيا ً لأقول : " هذا الأمر يجب فعله "
ولدي لفعله الحافز ، والإرادة ٌ ، والقوة والوسيلة ، أنا الذي قٌتل َ أبي
ولوثت أمي ،
ــــــــــالمرجع ـــــــــــ
وليم شكسبير ، المآسي الكبرى ، مأساة هاملت ، ترجمة جبرا إيراهيم جبرا ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت 2000 ، ص : 157_158
|
|
|
 |