Bus News
01-29-11, 11:00 PM
.
.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
http://sportbild.bild.de/SPORT/fussball/international/2011/01/28/sport-bild-zu-besuch-bei/__DSC1931.jpg__19340656__MBQF-1296200342,templateId=renderScaled,property=Bild,h eight=349.jpg
**** الميلان العربيّة - أجرت صحيفة [Bild] الرياضيّة الألمانية مقابلةً مع متوسّط ميدان نادي ميلان كيفين برينس بواتينغ , تحدّث في الألماني الغاني عن عدّة أمور علاقته مع اللاعبين و كيف تجري حياته في الميلان , و أتت الأسئلة كـ التالي :
- بواتينغ أنتَ تلعب بجانبَ لاعبين كبار مثل روبينيو و إبراهيموفيتش , كيف تتعامل معهم ؟
أجاب : « في بداية الموسم كنتُ جالسًا وحيدًا في غرف تبديل الملابس و كان إبراهيموفيتش للتو وقّع للفريق حتّى تلك اللحظة إعتقدت بأنه لاعبٌ عنيد و هكذا يظهر في شاشات التلفاز و لكن بدأت أنا و زلاتان بالحديث معًا حينها و منذ تلك اللحظة و نحن أصدقاء » .
- ماذا قالَ لك ؟
أجاب : « جاء لي و رحّب بي و سألني كيف أشعر و قالَ بأنه يتطلع إلى اللعبِ معي فوجئت بتلك اللحظة و من حينها و هو يساعدني كثيرًا , كما أنني تعلمت كثيرًا خلال السنوات الماضية » .
- ماهي طريقة عيشك ؟
أجاب : « أنا أتصرّف بهدوء و أعيش حياة جميلة مع نادي كـ ميلان , هنا لا أحد يؤمن بالكلمات بل يؤمنون بالقوّة , فهنا لا تحصل إحترامك إلا بأداءك الّذي تقدمه » .
- بعد دخولك على بالاك و تسببك بإصابته انتشرت أحاديث سلبية عنك و الآن اختفت .
أجاب : « هذا أمر جيّد , أنا الآن سأقوم بإطلاق الأحكام كـ رياضي , فهنالك العديد من الأمور الإيجابية الآن , أنا سعيد و عملت بشكلٍ جيّد في الماضي و الأمور سارت على مايرام , أنا حاليًا لا أفكّر إلا بالميلان و الرياضة » .
أكمل حديثه عن وضعه بالميلان : « لاخظ معي قد تكون عرضة للجلوس على مقاعد البدلاء في أيِّ وقت حتّى إبراهيموفيتش , هنا لا يوجد لاعب يضمن المركز الأساسي فيجب عليك أن تثبت نفسك في كل دقيقة و هذا أمر جيّد بالنسبةِ لي فـ هو يبقي تركيزي عاليًا » .
- ماشعورك عندما سمعت بـ اهتمام ميلان ؟
أجاب : « سألني ذات يوم وكيل أعمالي عن رأيي بالميلان و في حال اهتم بي , فقلت له : ’’ هل تمزح معي ؟ سأذهب إلى هنالك بالفوز ‘‘ .. كأس العالم كان أمرًا جيّدًا لي و لـ أعضاء فريقي و قالوا لي زملائي هنا في ميلان بأنهم كانوا مساندين لغانا في كأس العالم بسبب احترامهم الكبير لأداءنا » .
- في الجزء الأول من الموسم , لعبت 15 مباراة و ظهرت في 6 مباريات بدوري الأبطال , ماذا تقول ؟
أجاب : « هذا صحيح , أنا أحب ميلان , فهو حب حياتي فـ بالتأكيد أنا أعيش حلم حياتي و هذا كله في فترة قصيرة , ذات مرّة أردت أن أرى إن كان هنالك لاعبًا مشابهًا لي بما قمت به و ذلك بالإنتقال من فريق متوسط إلى فريق في القمّة و بحثي وقع على شخص وحيد و هو لسانا ديارا الّذي انتقل من بورتسموث إلى ريال مدريد و منذ خروجه و بورستموث يعيش حالة غير مستقرّة » .
- و كيف تعامل لاعبين كبار أمثال نيستا جاتوزو بيرلو سيدورف روبينيو و باتو معك ؟
أجاب : « هؤلاء اللاعبين ربحوا على الأقل 40 لقب مجتمعين لا أستطيع سِوى التعلم منهم , هنالك رجال حقيقيّون يعرفون مايريدون و أنا كل يوم أتطلع لهذا الأمر فإذا كنتَ لاعبًا شابًا تستطيع أن تصل لما تريد , فـ يحتاج الشخص إلى المشي و النظر لما حوله لكي يتعلّم فهذه فرصة حياتي و أريد أن أنتهزها » .
- حديث النجوم عنك .
قال عن ذلك : « لقد أصبحت أكثرَ نضجًا و يجب عليّ الاستماع إلى مايقولونه نحوي , إضافةً إلى أنه أمر جيّد بالنسبةِ لي , في الماضي كان مايُقال عني نادر للغاية و الآن أنا آخذ النصائح و أطبقها بهدوء » .
- أنت معار من نادي جنوى و مرتبط بعقد يمتد إلى عام 2014 , و لكن ميلان يمتلك 50 % من بطاقة , غالياني قالَ بأنه سيشتري كامل بطاقتك .
أجاب : « إنه أمر جيّد هذهِ هي الخطوة الّتي انتظرتها طيلة حياتي لكن حاليًا أريد التعافي من إصابتي و سأعود قريبًا , كلّ إنتصار و كل مباراة في النصف الأول من الموسم كان بمثابة تجربة لي » .
- هل تمكنت من إثبات نفسك في ميلان ؟
أجاب : « عندما أتيت كنت أعرف كل اللاعبين و كنت أعلم بأن ميلان يوجد به زحام كبير و لكن عندما رأيت فرصتي باللعب لعبت بحيوية و قوّة كبيرة فهذه هي السمات الّتي يحتاجها الميلان مع الخبرة و كان من مصلحتي استخدمها » .
- كيف تسير أمورك الخاصة ؟
أجاب : « أنا سعيد جدًا , ابني يذهب إلى المدرسة العالمية و زوجتي علاقتها جيّدة مع زوجات اللاعبين و الحياة في إيطاليا هي الأفضل » .
- هل لاتزال لديك اتصالات مع أصدقاءك في برلين , و علاقتك مع فريق السابق دورتمند ؟
أجاب : « نعم لدي بعض الإتصالات , فريقي السابق دورتمند ؟ أتمنى لهم التوفيق و أنا أتابع كل مباراة للفريق » .
.
.
.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
http://sportbild.bild.de/SPORT/fussball/international/2011/01/28/sport-bild-zu-besuch-bei/__DSC1931.jpg__19340656__MBQF-1296200342,templateId=renderScaled,property=Bild,h eight=349.jpg
**** الميلان العربيّة - أجرت صحيفة [Bild] الرياضيّة الألمانية مقابلةً مع متوسّط ميدان نادي ميلان كيفين برينس بواتينغ , تحدّث في الألماني الغاني عن عدّة أمور علاقته مع اللاعبين و كيف تجري حياته في الميلان , و أتت الأسئلة كـ التالي :
- بواتينغ أنتَ تلعب بجانبَ لاعبين كبار مثل روبينيو و إبراهيموفيتش , كيف تتعامل معهم ؟
أجاب : « في بداية الموسم كنتُ جالسًا وحيدًا في غرف تبديل الملابس و كان إبراهيموفيتش للتو وقّع للفريق حتّى تلك اللحظة إعتقدت بأنه لاعبٌ عنيد و هكذا يظهر في شاشات التلفاز و لكن بدأت أنا و زلاتان بالحديث معًا حينها و منذ تلك اللحظة و نحن أصدقاء » .
- ماذا قالَ لك ؟
أجاب : « جاء لي و رحّب بي و سألني كيف أشعر و قالَ بأنه يتطلع إلى اللعبِ معي فوجئت بتلك اللحظة و من حينها و هو يساعدني كثيرًا , كما أنني تعلمت كثيرًا خلال السنوات الماضية » .
- ماهي طريقة عيشك ؟
أجاب : « أنا أتصرّف بهدوء و أعيش حياة جميلة مع نادي كـ ميلان , هنا لا أحد يؤمن بالكلمات بل يؤمنون بالقوّة , فهنا لا تحصل إحترامك إلا بأداءك الّذي تقدمه » .
- بعد دخولك على بالاك و تسببك بإصابته انتشرت أحاديث سلبية عنك و الآن اختفت .
أجاب : « هذا أمر جيّد , أنا الآن سأقوم بإطلاق الأحكام كـ رياضي , فهنالك العديد من الأمور الإيجابية الآن , أنا سعيد و عملت بشكلٍ جيّد في الماضي و الأمور سارت على مايرام , أنا حاليًا لا أفكّر إلا بالميلان و الرياضة » .
أكمل حديثه عن وضعه بالميلان : « لاخظ معي قد تكون عرضة للجلوس على مقاعد البدلاء في أيِّ وقت حتّى إبراهيموفيتش , هنا لا يوجد لاعب يضمن المركز الأساسي فيجب عليك أن تثبت نفسك في كل دقيقة و هذا أمر جيّد بالنسبةِ لي فـ هو يبقي تركيزي عاليًا » .
- ماشعورك عندما سمعت بـ اهتمام ميلان ؟
أجاب : « سألني ذات يوم وكيل أعمالي عن رأيي بالميلان و في حال اهتم بي , فقلت له : ’’ هل تمزح معي ؟ سأذهب إلى هنالك بالفوز ‘‘ .. كأس العالم كان أمرًا جيّدًا لي و لـ أعضاء فريقي و قالوا لي زملائي هنا في ميلان بأنهم كانوا مساندين لغانا في كأس العالم بسبب احترامهم الكبير لأداءنا » .
- في الجزء الأول من الموسم , لعبت 15 مباراة و ظهرت في 6 مباريات بدوري الأبطال , ماذا تقول ؟
أجاب : « هذا صحيح , أنا أحب ميلان , فهو حب حياتي فـ بالتأكيد أنا أعيش حلم حياتي و هذا كله في فترة قصيرة , ذات مرّة أردت أن أرى إن كان هنالك لاعبًا مشابهًا لي بما قمت به و ذلك بالإنتقال من فريق متوسط إلى فريق في القمّة و بحثي وقع على شخص وحيد و هو لسانا ديارا الّذي انتقل من بورتسموث إلى ريال مدريد و منذ خروجه و بورستموث يعيش حالة غير مستقرّة » .
- و كيف تعامل لاعبين كبار أمثال نيستا جاتوزو بيرلو سيدورف روبينيو و باتو معك ؟
أجاب : « هؤلاء اللاعبين ربحوا على الأقل 40 لقب مجتمعين لا أستطيع سِوى التعلم منهم , هنالك رجال حقيقيّون يعرفون مايريدون و أنا كل يوم أتطلع لهذا الأمر فإذا كنتَ لاعبًا شابًا تستطيع أن تصل لما تريد , فـ يحتاج الشخص إلى المشي و النظر لما حوله لكي يتعلّم فهذه فرصة حياتي و أريد أن أنتهزها » .
- حديث النجوم عنك .
قال عن ذلك : « لقد أصبحت أكثرَ نضجًا و يجب عليّ الاستماع إلى مايقولونه نحوي , إضافةً إلى أنه أمر جيّد بالنسبةِ لي , في الماضي كان مايُقال عني نادر للغاية و الآن أنا آخذ النصائح و أطبقها بهدوء » .
- أنت معار من نادي جنوى و مرتبط بعقد يمتد إلى عام 2014 , و لكن ميلان يمتلك 50 % من بطاقة , غالياني قالَ بأنه سيشتري كامل بطاقتك .
أجاب : « إنه أمر جيّد هذهِ هي الخطوة الّتي انتظرتها طيلة حياتي لكن حاليًا أريد التعافي من إصابتي و سأعود قريبًا , كلّ إنتصار و كل مباراة في النصف الأول من الموسم كان بمثابة تجربة لي » .
- هل تمكنت من إثبات نفسك في ميلان ؟
أجاب : « عندما أتيت كنت أعرف كل اللاعبين و كنت أعلم بأن ميلان يوجد به زحام كبير و لكن عندما رأيت فرصتي باللعب لعبت بحيوية و قوّة كبيرة فهذه هي السمات الّتي يحتاجها الميلان مع الخبرة و كان من مصلحتي استخدمها » .
- كيف تسير أمورك الخاصة ؟
أجاب : « أنا سعيد جدًا , ابني يذهب إلى المدرسة العالمية و زوجتي علاقتها جيّدة مع زوجات اللاعبين و الحياة في إيطاليا هي الأفضل » .
- هل لاتزال لديك اتصالات مع أصدقاءك في برلين , و علاقتك مع فريق السابق دورتمند ؟
أجاب : « نعم لدي بعض الإتصالات , فريقي السابق دورتمند ؟ أتمنى لهم التوفيق و أنا أتابع كل مباراة للفريق » .
.
.