" وعساهم على احسن حال و أنا على أحسن
حال هم في غـِنا عني و أنا في غـِنا عنهم ".

اسولف بك ونا الحالي

‏خَليلَيَّ ما بالُ الدُجى لا تَزَحزَحُ
‏وَما بالُ ضَوءِ الصُبحِ لا يَتَوَضَّحُ
‏أَضَلَّ الصَباحُ المُستَنيرُ سَبيلَهُ
‏أَمِ الدَهرُ لَيلٌ كُلُّهُ لَيسَ يَبرَحُ
‏وَطالَ عَلَيَّ اللَيلُ حَتّى كَأَنَّهُ
‏بِلَيلَينِ مَوصولٌ فَما يَتَزَحزَحُ