*







وفي مثل هذا الوقت في بلاد بعيدة،
الشمس مشرقة والطيور تجوب السماء
والرياح بدأت بالهبوب، كل شيء بدأ يصحو
تدريجياً، عدا ولد صغير قضى ليله ساهراً
حتى الفجر لأن أمه البارحة أخبرته أنها ليلة
عودة أبيه من الحرب، الذي لا أحد على الإطلاق
يعلم أن رصاصة طائشة أصابته في أطراف البلاد.