إضافة رد
قديم 05-13-18, 01:25 PM   #1 (permalink)
عبق

الصورة الرمزية عبق

الهوايه »  الكتابه&القراءة
MMS ~

 الأوسمة و جوائز

افتراضي إنسانيّة أم سذاجة ؟



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم عبق وردٍ ورياحين

..

قرأت منذُ فترة كتاب بعنوان "العرب وجهة نظر يابانية" للكاتب نوبواكي نوتوهارا
ولفت نظري إحدى النقاط التي سجّلتها بالمُفكِّرة لشدّةِ انبهاري بها

حيثُ يقول الكاتب بأن لديهم باليابان رقابة على الكلمات .. فمثلاً الكلمات گ "الأعمى" لا يستعملونها في كتبهم ورواياتهم ..

سُئل الكاتب عن إذا ماكان قد مـر بهكذا حالة .. وكان جوابه بـ"نعم"
حيث أنه كان قد ترجم قصة ليوسف إدريس والمسماة بـ "بيت من لحم" إلى اليابانية ، وكان بطل القصة أعمى ، واضطر -بطَلَب من الناشر- إلى تعديل هذا اللفظ إلى:
"شخص ليس لديه سهولة استخدام العين"

ويقول بأن منع هكذا كلمات يعود إلى احتجاج ذوي الاحتياجات الخاصة منهم لأنهم يرونها إهانة !!



السؤال الآن ..
هل هذا يُعَد "إنسانيّة" أم "سذاجة" برأيك ؟!
وهل ستختلف الحياة بتغيير تلك المُسمّيات ؟!
إن كانت إجابتك بـ"نعم" .. هل تؤيّد أن يُطبّق هكذا قانون وأن تُقام رقابة على الكلمات گ المذكورة بالأعلى لدينا في بلداننا العربية؟!


 


Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 05-13-18, 01:53 PM   #2 (permalink)
الغاوي

الصورة الرمزية الغاوي

المكان »  السعوديه / الشرقيه
MMS ~

 الأوسمة و جوائز

افتراضي



اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم عبق وردٍ ورياحين

..

قرأت منذُ فترة كتاب بعنوان "العرب وجهة نظر يابانية" للكاتب نوبواكي نوتوهارا
ولفت نظري إحدى النقاط التي سجّلتها بالمُفكِّرة لشدّةِ انبهاري بها

حيثُ يقول الكاتب بأن لديهم باليابان رقابة على الكلمات .. فمثلاً الكلمات گ "الأعمى" لا يستعملونها في كتبهم ورواياتهم ..

سُئل الكاتب عن إذا ماكان قد مـر بهكذا حالة .. وكان جوابه بـ"نعم"
حيث أنه كان قد ترجم قصة ليوسف إدريس والمسماة بـ "بيت من لحم" إلى اليابانية ، وكان بطل القصة أعمى ، واضطر -بطَلَب من الناشر- إلى تعديل هذا اللفظ إلى:
"شخص ليس لديه سهولة استخدام العين"

ويقول بأن منع هكذا كلمات يعود إلى احتجاج ذوي الاحتياجات الخاصة منهم لأنهم يرونها إهانة !!



السؤال الآن ..
هل هذا يُعَد "إنسانيّة" أم "سذاجة" برأيك ؟!
وهل ستختلف الحياة بتغيير تلك المُسمّيات ؟!
إن كانت إجابتك بـ"نعم" .. هل تؤيّد أن يُطبّق هكذا قانون وأن تُقام رقابة على الكلمات گ المذكورة بالأعلى لدينا في بلداننا العربية؟!


حياك وبياك

باختصار

انا اعتبر ان هالقانون مبالغ فيه جدا

وما الضير اذا سمي فاقد البصر اعمى
وفاقد السمع اصم
وهكذا
ربنا وهو خالقنا وخالق الكون جميعا اليابانيون وغيرهم
استخدم هذه هذه الاسماء بكتابه الكريم
هل ناتي نحن ونقول انها اهانة للانسان ؟

( عبس وتولى . ان جاءه الاعمى )
هنا كما يقول المفسرون انه ربنا عز وجل عاتب الرسول صلى الله عليه وسلم لماذا ترك الاعمى واشتغل بغيره
وذكره ووصفه بالاعمى
اي انه لم تكن هناك اي نية للاهانه او السخريه منه بل على العكس عوتب رسولنا صلى الله عليه لاجله

انا ارى انه ليس كل ما فعله هؤلاء يكون هو الصحيح وانهم هم على الحق دائما
ليس موضوعك مقصودي انما هناك فعلا اناس من يعتقد هذا وان ما يؤلفه ويقوله هؤلاء يقدسه ويعظمه

.....
يعتبر لفظة الاعمى اهانه ويجيز اكل القطط والحشرات
لديهم جمعية حقوق الحيوان وربع شعبهم لا سكن لهم


اسف انحرفت عن الموضوع

اعود لاصله
وهو انني ارى ان مادام ربنا سبحانه وتعالى لفظه باعز كتاب على الارض فانه لا ضير فيها

دمتي بود


 

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 05-13-18, 04:06 PM   #3 (permalink)
عبق

الصورة الرمزية عبق

الهوايه »  الكتابه&القراءة
MMS ~

 الأوسمة و جوائز

افتراضي



اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الغاوي
حياك وبياك

باختصار

انا اعتبر ان هالقانون مبالغ فيه جدا

وما الضير اذا سمي فاقد البصر اعمى
وفاقد السمع اصم
وهكذا
ربنا وهو خالقنا وخالق الكون جميعا اليابانيون وغيرهم
استخدم هذه هذه الاسماء بكتابه الكريم
هل ناتي نحن ونقول انها اهانة للانسان ؟

( عبس وتولى . ان جاءه الاعمى )
هنا كما يقول المفسرون انه ربنا عز وجل عاتب الرسول صلى الله عليه وسلم لماذا ترك الاعمى واشتغل بغيره
وذكره ووصفه بالاعمى
اي انه لم تكن هناك اي نية للاهانه او السخريه منه بل على العكس عوتب رسولنا صلى الله عليه لاجله

انا ارى انه ليس كل ما فعله هؤلاء يكون هو الصحيح وانهم هم على الحق دائما
ليس موضوعك مقصودي انما هناك فعلا اناس من يعتقد هذا وان ما يؤلفه ويقوله هؤلاء يقدسه ويعظمه

.....
يعتبر لفظة الاعمى اهانه ويجيز اكل القطط والحشرات
لديهم جمعية حقوق الحيوان وربع شعبهم لا سكن لهم


اسف انحرفت عن الموضوع

اعود لاصله
وهو انني ارى ان مادام ربنا سبحانه وتعالى لفظه باعز كتاب على الارض فانه لا ضير فيها

دمتي بود

صدقت ..
باليابان مادة الدين ملغيّة لديهم ، ومستبدلة بأخرى تُفيد الأخلاق الحسنة ووو
لكن كما قلت لا يَصِل الموضوع لهذا الحَد
ثم لا اختلاف بين اللفظين المدرجين بالموضوع ، في الحالتين هو فاقد للبصر ، وتغيير المسميات لن يَرُدُّه إليه

أهلاً بوهجِك


 

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 05-13-18, 09:16 PM   #4 (permalink)
أورانوس

الصورة الرمزية أورانوس
لـ حَديثــِـي عــُـنـوَآنْ

الهوايه »  كل ماله علاقة بالجمـــآل ❤
ــ ‌‏اللـهـُم دربــًا لا تـضـيـق بـه الـحـيــاة وقـــلــبًــا لا يــزول مـنـهُ الأمــل.


..┊̮ 🌿

 الأوسمة و جوائز

افتراضي



اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم عبق وردٍ ورياحين

..

قرأت منذُ فترة كتاب بعنوان "العرب وجهة نظر يابانية" للكاتب نوبواكي نوتوهارا
ولفت نظري إحدى النقاط التي سجّلتها بالمُفكِّرة لشدّةِ انبهاري بها

حيثُ يقول الكاتب بأن لديهم باليابان رقابة على الكلمات .. فمثلاً الكلمات گ "الأعمى" لا يستعملونها في كتبهم ورواياتهم ..

سُئل الكاتب عن إذا ماكان قد مـر بهكذا حالة .. وكان جوابه بـ"نعم"
حيث أنه كان قد ترجم قصة ليوسف إدريس والمسماة بـ "بيت من لحم" إلى اليابانية ، وكان بطل القصة أعمى ، واضطر -بطَلَب من الناشر- إلى تعديل هذا اللفظ إلى:
"شخص ليس لديه سهولة استخدام العين"

ويقول بأن منع هكذا كلمات يعود إلى احتجاج ذوي الاحتياجات الخاصة منهم لأنهم يرونها إهانة !!



السؤال الآن ..
هل هذا يُعَد "إنسانيّة" أم "سذاجة" برأيك ؟!
وهل ستختلف الحياة بتغيير تلك المُسمّيات ؟!
إن كانت إجابتك بـ"نعم" .. هل تؤيّد أن يُطبّق هكذا قانون وأن تُقام رقابة على الكلمات گ المذكورة بالأعلى لدينا في بلداننا العربية؟!


اجمل مافي اليابانيين أو كما يسميهم البعض ((كوكب اليابان)) شدة أدبهم مع بعضهم وليس لهم ذلك إلا من قوانين الدولة

والا فلا أخلاق من دون دين سماوي

أما بالنسبة للفظ كلمة " أعمى " فقد ورد ذلك في القرآن الكريم في سورة عبس الآية الثانية :

{أن جآءه الأعمى}

ولا شيء سيكون أشد تسامياً في الأخلاق من القرآن وانما ورد بهذا اللفظ لتوضيح الصورة وتقريب المعنى

ولكن نحن البشر نحب تعقيد الأمور ونأتي بما ليس فيه إلا الشقاء

لذا اجابةً على سؤالك : فأنا لا أراها انسانية ولا سذاجة وانما تعقيد ليس له داع

فالأعمى والسليم والأصم والأبيض والأسود متساوون جميعاً عند الله وكلهم خلقوا من طين وماء !

فالحمدلله الذي كرمنا وكرم عقولنا بالاسلام 🌷


 

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 05-13-18, 10:21 PM   #5 (permalink)
الفيفي2017

الصورة الرمزية الفيفي2017

المكان »  حيث يكون للصداقه اخلاص وتقدير
الهوايه »  الرياضه والانترنت

 الأوسمة و جوائز

افتراضي



اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبق
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
صباحكم عبق وردٍ ورياحين

..

قرأت منذُ فترة كتاب بعنوان "العرب وجهة نظر يابانية" للكاتب نوبواكي نوتوهارا
ولفت نظري إحدى النقاط التي سجّلتها بالمُفكِّرة لشدّةِ انبهاري بها

حيثُ يقول الكاتب بأن لديهم باليابان رقابة على الكلمات .. فمثلاً الكلمات گ "الأعمى" لا يستعملونها في كتبهم ورواياتهم ..

سُئل الكاتب عن إذا ماكان قد مـر بهكذا حالة .. وكان جوابه بـ"نعم"
حيث أنه كان قد ترجم قصة ليوسف إدريس والمسماة بـ "بيت من لحم" إلى اليابانية ، وكان بطل القصة أعمى ، واضطر -بطَلَب من الناشر- إلى تعديل هذا اللفظ إلى:
"شخص ليس لديه سهولة استخدام العين"

ويقول بأن منع هكذا كلمات يعود إلى احتجاج ذوي الاحتياجات الخاصة منهم لأنهم يرونها إهانة !!



السؤال الآن ..
هل هذا يُعَد "إنسانيّة" أم "سذاجة" برأيك ؟!
وهل ستختلف الحياة بتغيير تلك المُسمّيات ؟!
إن كانت إجابتك بـ"نعم" .. هل تؤيّد أن يُطبّق هكذا قانون وأن تُقام رقابة على الكلمات گ المذكورة بالأعلى لدينا في بلداننا العربية؟!

شكرا لك
بالنسبه لي ارى انها انسانيه كما تم عندنا تغيير مسمى معاق الى ذوي الاحتياجات الخاصه
واعتقد بالنسبه للشخص من ذوي الاحتياجات الخاصه قد تختلف عنده حتى ولو فقط الاحساس الداخلي فوقع جملة ذوي الاحتياجات الخاصه على النفس اهون من كلمة معاق

اما تطبيق القانون الياباني فلا اؤيده



 

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
قديم 05-13-18, 11:14 PM   #6 (permalink)
ياسمينة

الصورة الرمزية ياسمينة
عندك سلف

خلّوا حياتي وإقروا اللي تبونه ،
‏هذا شعر ونثر ما هو بـ يعني حياتي.

 الأوسمة و جوائز

افتراضي



وعليكم السلام
فيه مسميات نرى انه من الإنسانية ان تتغير كما ذكر الاخ الفيفي "المعاق الى ذوي احتياجات خاصة"
اما مسميات ذُكرت ف القران نذكرها كما هي لو كانت تخالف الإنسانية لما ذُكرت ف القران " اعمى وأصم وأبكم"
اما ب النسبة للشعب الياباني عندهم مادة " الطريق الى الأخلاق " فترة الابتدائي يدروسونها مع التطبيق
اخلاق مسلمين لكن ليسو بمسلمين .

يعطيك العافية


 

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة



| أصدقاء منتدى مسك الغلا |


الساعة الآن 12:42 PM.

الاتصال بنا - منتديات مسك الغلا - الأرشيف - الأعلى

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.0 RC2 al2la.com
HêĽм √ 3.1 BY: ! ωαнαм ! © 2010
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع الحقوق محفوظه لـ منتديات مسك الغلا