منذُ زمنٍ ونحن غُرباء الواحد عن الآخر،
كُل شيء قد قيل بيننا،
كأحجارٍ توقفت عن التدحرُج،
فكُل واحد قد رتّب حياته الخاصة،
لا طريق ولا درب،
يربُط بيننا أبدًا في أي مكان،
كمُدن مُتحصنة في القرون الوسطى،
وراء الأبراج والخنادق والأسوار،
غير أن الليل،
حين يملّ ذهني،
يسدُّ أبوابًا ونوافذ،
أنت وحدك من يعرف مَمرًا،
كي تنساب داخله،
تُحاذي دوائره،
مثل مجازات حديقة،
تتسلل إلى أحلامي بِعُنف،
وضاحكٌ تلوح لي باليد!
حين تبدأ النجوم في السماء،
في الشحوب فجأة وبِقلق،
تبتعد في صمتٍ بخُطى سريعة،
عبرَ هذا الممر الذي وحدك تعرفه،
وبالنهار تعودُ الحياة بِثبات،
الواحد مثل الآخر،
كُلاً على حِدة،
وأنا أبقى مُتصلبةً في برودتي المنيعة،
مثل مُدن العصور الوسطى المُحصنة!.

كيف أُفسر لغتي لك،
هُنا والآن،
على ضوء القمر،
بِجانب الحقل؟
إجلس معي،
أيُها الرجُل العربي-أُوروبي الوسيم،
على صخرةٍ كبيرة معشوشبة،
من جذور فنلندية-أوغرية،
نتكلم شِبه عاريين،
والليل يُشرق بيننا،
أُريد بشدّة أن أُخبرك،
كيف تكون رائحة السرو في لُغتي،
وكذلك السوسن،
وكيف يُثرثر الماء في لُغتي،
فوق صخرة الغرانيت،
وكيف تنتهي صراصير الليل عزفها،
بدلاً من ذلك نحنُ صامتون،
والعيون مُغلقة،
ومن ثُم،
أشرقت كلمات الليل من شبه عِرينا،
بِلغةٍ ليست لُغتي أو لُغتك!.

لو جئتني بوجهٍ لم أره من قبل،
وصوتٍ لم أسمعه أبدًا،
سأعرفك،
لو أن ما يفصل بيننا قرون،
سأشعُر بك،
في مكانٍ ما،
بين الرِمال والغبار الكوني،
في كُل نهاية وبداية،
نبضٌ صداه أنا وأنت،
وعندما نُغادر هذا العالم،
نتخلى عن مُمتلكاتنا وذكرياتنا،
الحُب هو الشيء الوحيد الذي نأخُذه معنا،
هو -فقط- ما نحمله من حياةٍ لأُخرى.

لا أعرف كيف يكون حُب شخص،
يقول العالم إنه لا ينبغي لي حُبه،
أعجز عن تخيّل الوقوع في الحُب،
من أن أخشى تقبيله في الشارع،
لكنني أعرف كيف يكون حُب شخص
لا أستطيع أن أكون معه،
أعرف كيف يُمكن أن يُخبرني عقلي
بِأمرٍ بينما يرغبُ قلبي خلافه،
أن أحيا بِحقيقة أنه لو إختلفت الظُروف
لكنتُ معه الآن،
أعرف أن هُناك أنواعًا من الحواجز أمام الحُب،
والكائد من أن العالم بَحاجة لأن تكون أقل.

لكُل النساء،
اللاتي عشتقهُن يومًا،
من أحببتكَ بِدورهن،
ومنحنّكَ كياناتهن كاملة،
لا أحد يُحبك أكثر مني،
رُبما أحببنكَ،
لجميلِ أفعالك،
أحببنكَ حتى النهاية،
لكن،
مُستحيل،
لا يُمكن أن يكُنَّ قد
أحببنكَ بِهذا القدر،
رُبما كُنَّ جميلات،
رُبما كُنَّ لطيفات،
رُبما حتى أذكى مني،
رُبما يكتبنَ أشعارًا أفضل،
لكن،
لا وجود لحُبٍ،
أعظم من حُبي لك.

حين تقع روحان في الحُب،
فما من رغبة إلا القُرب،
والحضور المُستشعر،
من يدٍ تُمسك،
أو صوتٍ يُسمع،
أو بسمةٍ تُرى،
ليس للأرواح تقاويم أو ساعات،
ولا تُدرك مفهوم الزمن أو المسافة،
إنها فقط تعرف الحق في أن نكون معًا،
هذا هو سبب إفتقادك لأحدهم بِشدّة،
عندما لا يكونُ حاضرًا،
حتى وإن كان في الغُرفة المُجاورة،
روحك لا تشعُر إلا بِغيابه،
لا تعرف أنه إنفصال مؤقت،
حسنًا،
هل لي أن أسألك؟.
لماذا كُلما قُلنا "تُصبح على خير"
تبدو وكأنها "وداعًا"؟.